My Name Joe Letras Tradução em Português

Lucy Kaplansky My Name Joe written by David Massengill
Lucy Kaplansky Meu Nome Joe escrito por David Massengill
Joe threw another tantrum
Joe fez outra birra
He could not to be understood
Ele não podia ser compreendido
He cries like baby Samson
Ele chora como o bebê Sansão
His English is not good
O inglês dele não é bom
Joe's boss of the kitchen
O chefe da cozinha de Joe
But on the outside he knows
Mas por fora ele sabe
Low man on the totem's
Homem baixo no totem
Wearing giveaway clothes
Usando roupas de brinde
Joe he fights the good fight
Joe ele luta o bom combate
He wears a white uniform
Ele usa um uniforme branco
The waiters are all artists
Os garçons são todos artistas
Out chasing unicorns
Perseguindo unicórnios
Joe works fourteen hours
Joe trabalha quatorze horas
After ten he starts to booze
Depois das dez ele começa a beber
He gets very sentimental
Ele fica muito sentimental
Oh he sings the buddah blues
Oh, ele canta o buddah blues
He sings the buddah blues
Ele canta o buddah blues
My name Joe my name Joe
Meu nome Joe meu nome Joe
There is a king in Thailand
Há um rei na Tailândia
And he plays the jazz drum
E ele toca bateria de jazz
He has a fine and healthy son
Ele tem um filho bom e saudável
Oh no I'm not the one
Oh não, eu não sou o único
My name Joe
Meu nome Joe
On the wall by the time clock
Na parede perto do relógio
Joe's beaming from a photograph
Joe está radiante de uma fotografia
Someone drew across his face
Alguém desenhou em seu rosto
The waiters began to laugh
Os garçons começaram a rir
Joe picked up a hatchet
Joe pegou uma machadinha
And he tenderized the wall
E ele amaciou a parede
And when he got through
E quando ele passou
Time clock wasn't punching anymore
O relógio de ponto não estava mais batendo
The waiters ran for cover
Os garçons correram para se proteger
The maitre d' began to lisp
O maitre começou a balbuciar
The drunkard in the corner
O bêbado no canto
Said his lettuce was not crisp
Disse que a alface dele não estava crocante
Owner called immigration
Proprietário ligou para a imigração
Said there's someone you should know
Disse que há alguém que você deveria conhecer
He's an illegal alien
Ele é um estrangeiro ilegal
And I think his name is Joe
E eu acho que o nome dele é Joe
Oh I know his name is Joe
Ah, eu sei que o nome dele é Joe
My name Joe my name Joe
Meu nome Joe meu nome Joe
There is a king in Thailand
Há um rei na Tailândia
And he plays the jazz drum
E ele toca bateria de jazz
He has a fine and healthy son
Ele tem um filho bom e saudável
Oh no I'm not the one
Oh não, eu não sou o único
My name Joe
Meu nome Joe
Came the man from immigration
Veio o homem da imigração
Said I've got a job to do
Disse que tenho um trabalho a fazer
Easy questions easy answers
Perguntas fáceis respostas fáceis
Just point me to the kitchen crew
Apenas me aponte para a equipe da cozinha
He asked Leroy from Harlem
Ele perguntou a Leroy do Harlem
He asked Cisco from Mexico
Ele perguntou à Cisco do México
He asked the white trash from Tennessee
Ele perguntou ao lixo branco do Tennessee
Thet all said my name Joe
Todos disseram meu nome Joe
My name Joe my name Joe
Meu nome Joe meu nome Joe
The maitre d' he sputtered
O maitre ele gaguejou
The kitchen crew they roared
A equipe da cozinha rugiu
And while they were arguing
E enquanto eles estavam discutindo
Joe slipped out the back door
Joe saiu pela porta dos fundos
On the beach Joe tries to listen
Na praia Joe tenta ouvir
To the heartbeat of a whale
Ao batimento cardíaco de uma baleia
How it echoes his own heartbeat
Como isso ecoa seu próprio batimento cardíaco
And the distance he has sailed
E a distância que ele navegou
Oh the distance he has sailed
Oh, a distância que ele navegou
My name Joe my name Joe
Meu nome Joe meu nome Joe
There is a king in Thailand
Há um rei na Tailândia
And he plays the jazz drum
E ele toca bateria de jazz
He has a fine and healthy son
Ele tem um filho bom e saudável
Oh no I'm not the one
Oh não, eu não sou o único
My name Joe
Meu nome Joe
From Lucy Kaplansky The Tide CD
Do CD Lucy Kaplansky A Maré
Red House Records 1994
Registros da Casa Vermelha 1994
AGF Music/David Massengill Music ASCAP 1992
AGF Música/David Massengill Música ASCAP 1992