My Name Joe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lucy Kaplansky My Name Joe written by David Massengill
Lucy Kaplansky Benim Adım Joe, David Massengill tarafından yazılmıştır.
Joe threw another tantrum
Joe bir öfke nöbeti daha geçirdi
He could not to be understood
Anlaşılması mümkün değildi
He cries like baby Samson
Bebek Samson gibi ağlıyor
His English is not good
İngilizcesi iyi değil
Joe's boss of the kitchen
Joe'nun mutfağın patronu
But on the outside he knows
Ama dışarıdan biliyor
Low man on the totem's
Totemdeki alçak adam
Wearing giveaway clothes
Hediye kıyafetler giymek
Joe he fights the good fight
Joe iyi dövüşüyor
He wears a white uniform
Beyaz bir üniforma giyiyor
The waiters are all artists
Garsonların hepsi sanatçı
Out chasing unicorns
Tek boynuzlu atların peşinde
Joe works fourteen hours
Joe on dört saat çalışıyor
After ten he starts to booze
Saat ondan sonra içki içmeye başlıyor
He gets very sentimental
Çok duygusallaşıyor
Oh he sings the buddah blues
Ah, Buddha blues'unu söylüyor
He sings the buddah blues
Buddha blues şarkısını söylüyor
My name Joe my name Joe
Benim adım Joe benim adım Joe
There is a king in Thailand
Tayland'da bir kral var
And he plays the jazz drum
Ve caz davulunu çalıyor
He has a fine and healthy son
İyi ve sağlıklı bir oğlu var
Oh no I'm not the one
Ah hayır o kişi ben değilim
My name Joe
Benim adım Joe
On the wall by the time clock
Zaman saatinin yanında duvarda
Joe's beaming from a photograph
Joe bir fotoğraftan gülümsüyor
Someone drew across his face
Birisi yüzünü çizdi
The waiters began to laugh
Garsonlar gülmeye başladı
Joe picked up a hatchet
Joe bir balta aldı
And he tenderized the wall
Ve duvarı yumuşattı
And when he got through
Ve o bunu başardığında
Time clock wasn't punching anymore
Zaman saati artık çalışmıyordu
The waiters ran for cover
Garsonlar saklanmak için koştu
The maitre d' began to lisp
Şef garson peltek konuşmaya başladı
The drunkard in the corner
Köşedeki sarhoş
Said his lettuce was not crisp
Marulunun gevrek olmadığını söyledi
Owner called immigration
Sahibi göçü aradı
Said there's someone you should know
Bilmen gereken biri var dedi
He's an illegal alien
O yasadışı bir uzaylı
And I think his name is Joe
Ve sanırım adı Joe
Oh I know his name is Joe
Ah, adının Joe olduğunu biliyorum
My name Joe my name Joe
Benim adım Joe benim adım Joe
There is a king in Thailand
Tayland'da bir kral var
And he plays the jazz drum
Ve caz davulunu çalıyor
He has a fine and healthy son
İyi ve sağlıklı bir oğlu var
Oh no I'm not the one
Ah hayır o kişi ben değilim
My name Joe
Benim adım Joe
Came the man from immigration
Adam göçmenlikten geldi
Said I've got a job to do
Yapacak bir işim olduğunu söyledim
Easy questions easy answers
Kolay sorular kolay cevaplar
Just point me to the kitchen crew
Beni mutfak ekibine yönlendir
He asked Leroy from Harlem
Harlem'den Leroy'a sordu
He asked Cisco from Mexico
Meksika'dan Cisco'ya sordu
He asked the white trash from Tennessee
Tennessee'deki beyaz çöplere sordu
Thet all said my name Joe
Hepsi benim adımı söyledi Joe
My name Joe my name Joe
Benim adım Joe benim adım Joe
The maitre d' he sputtered
Şef d' diye kekeledi
The kitchen crew they roared
Mutfak ekibi kükredi
And while they were arguing
Ve onlar tartışırken
Joe slipped out the back door
Joe arka kapıdan sıvıştı
On the beach Joe tries to listen
Sahilde Joe dinlemeye çalışıyor
To the heartbeat of a whale
Bir balinanın kalp atışına
How it echoes his own heartbeat
Kendi kalp atışını nasıl yansıtıyor
And the distance he has sailed
Ve kat ettiği mesafe
Oh the distance he has sailed
Ah, yelken açtığı mesafe
My name Joe my name Joe
Benim adım Joe benim adım Joe
There is a king in Thailand
Tayland'da bir kral var
And he plays the jazz drum
Ve caz davulunu çalıyor
He has a fine and healthy son
İyi ve sağlıklı bir oğlu var
Oh no I'm not the one
Ah hayır o kişi ben değilim
My name Joe
Benim adım Joe
From Lucy Kaplansky The Tide CD
Lucy Kaplansky The Tide CD'sinden
Red House Records 1994
Kırmızı Ev Kayıtları 1994
AGF Music/David Massengill Music ASCAP 1992
AGF Müzik/David Massengill Müzik ASCAP 1992