Skeletons on Parade Testo Traduzione Italiana
Ludo - Scheletri in parata
by Ludo
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Prepare the Preparations
Preparare i preparativi
and I'm sure there are a few, I can only hope that you will be understanding and
e sono sicuro che ce ne sono alcuni, posso solo sperare che tu sia comprensivo e
As always, constructive comments and corrections are more than welcome. Also, I really
Come sempre, commenti e correzioni costruttive sono più che benvenuti. Inoltre, davvero
it when people rate my tab(s)! Enjoy!
quando le persone valutano le mie schede! Godere!
Behind a curtain of towering pines the sun's settling red
Dietro una cortina di pini torreggianti il sole sta tramontando rosso
A city hidden high in the hills comes out to honor the dead
Una città nascosta in cima alle colline esce per onorare i morti
Families somberly walk through the town they build alters and pray
Le famiglie camminano cupamente per la città, costruiscono altari e pregano
Clean the tombs and clutch rosaries and speak of better days
Pulisci le tombe e stringi rosari e parla di giorni migliori
From the edge of the island they ferry back to the shore
Dal bordo dell'isola tornano a riva
They climb under their covers and pray a little more
Si infilano sotto le coperte e pregano ancora un po'
In this ancient city of stone they sigh and bow their heads
In questa antica città di pietra sospirano e chinano il capo
The living seem rather, well...dead
I vivi sembrano piuttosto, beh... morti
The sun is down the earth shakes the wind doth howl
Il sole è tramontato, la terra trema, il vento ulula
And I'm making moves all across the park, we're stirring in the dark
E mi sto muovendo per tutto il parco, ci muoviamo nell'oscurità
The caskets squeak, the trees wheeze, the crypts all creak
Le bare scricchiolano, gli alberi sibilano, le cripte scricchiolano
And toes sepulchered for months in months in dust
E le dita dei piedi sepolte per mesi nella polvere
Are wiggling off their , woah
Si stanno dimenando, woah
Shed your shrouds, slip your fingertips through the ground
Togliti i sudari, fai scivolare la punta delle dita nel terreno
Get those catacombs open I'm hoping you'll join us
Apri quelle catacombe. Spero che ti unirai a noi
Everybody come on out, yeah
Venite tutti fuori, sì
What a lovely, lovely night for a drink and a parade
Che bella, bella serata per un drink e una sfilata
We'll dance until the morning light, this town should be afraid
Balleremo fino alla luce del mattino, questa città dovrebbe avere paura
Candied pumpkins, sweet egg bread, we love rising from the dead
Zucche candite, pane dolce all'uovo, adoriamo risorgere dai morti
Carpals, tarsals, vertebrae, that's us clicking on parade
Carpali, tarsali, vertebre, siamo noi che clicchiamo sulla parata
I move without any muscles, my skull's a cavernous hall
Mi muovo senza muscoli, il mio cranio è una sala cavernosa
Tendons are made for pulling my friend, I don't need them at all
I tendini sono fatti per tirare il mio amico, non mi servono affatto
Mescal in our mandibles and porridge on our ribs
Mescal nelle nostre mandibole e porridge sulle nostre costole
Their prospects are looking quite grim
Le loro prospettive sembrano piuttosto cupe
Board the mariposas now, set sail for the quivering light ahead
Sali a bordo delle mariposas adesso, salpa verso la luce tremolante davanti a te
We're descending on the town
Stiamo scendendo in città
The living we're scaring, nightmaring in fright
Stiamo spaventando i vivi, facendoli incubi di paura
They've waited forever to bring us together we finally wake them up tonight!
Hanno aspettato per sempre per riunirci, finalmente stasera li sveglieremo!
Sweet riff:
Riff dolce:
Yock dehay!
Yock dehay!
soon, but I would hate to risk losing all the work I've put into this, which has
presto, ma detesterei rischiare di perdere tutto il lavoro che ho dedicato a questo, il che è successo
twice.
due volte.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
