What Happened to Perfect كلمات أغنية ترجمة عربية

I can see it in your eyes as I'm stumbling home
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك وأنا أتعثر في المنزل
You're living with a man that you no longer know
أنت تعيش مع رجل لم تعد تعرفه
You forgot to smile,
نسيت أن تبتسم،
As I passed you by
كما مررت بك
Now we're sitting down for dinner we got nothing to say
الآن نحن نجلس لتناول العشاء وليس لدينا ما نقوله
It's like I am watching you slowly slipping away
يبدو الأمر كما لو أنني أشاهدك تنزلق ببطء بعيدًا
From me,
مني،
From me
مني
Remember when I used to make you laugh?
هل تتذكر عندما كنت أضحكك؟
And every joke was better than the last?
وكل نكتة كانت أفضل من الأخيرة؟
Tell me how to bring you back to this
أخبرني كيف أعيدك إلى هذا
Maybe I just need to reminisce, and work it out
ربما أنا فقط بحاجة إلى أن أتذكر، والعمل بها
What happened to perfect?
ماذا حدث للكمال؟
What happened to us?
ماذا حدث لنا؟
We used to be worth it
اعتدنا أن نكون يستحق كل هذا العناء
We never gave up
لم نستسلم أبدا
It wasn't on purpose
لم يكن عن قصد
But hurts like it was
ولكن يؤلم كما كان
Nobody deserves this
لا أحد يستحق هذا
What happened to perfect?
ماذا حدث للكمال؟
If you left me baby where would you go?
لو تركتني يا عزيزي أين ستذهب؟
I can't imagine you ever being alone
لا أستطيع أن أتخيل أنك وحيدا
I am a jealous man,
أنا رجل غيور،
But I'll try to understand
ولكن سأحاول أن أفهم
So many things to say, I don't know where to start
أشياء كثيرة لأقولها، لا أعرف من أين أبدأ
I can't pick up the pieces of a crumbling heart
لا أستطيع التقاط قطع القلب المتداعية
So true,
صحيح جدا،
So true
هذا صحيح
Remember when I used to make you laugh?
هل تتذكر عندما كنت أضحكك؟
And every joke was better than the last?
وكل نكتة كانت أفضل من الأخيرة؟
Tell me how to bring you back to this
أخبرني كيف أعيدك إلى هذا
Maybe I just need to reminisce, and work it out
ربما أنا فقط بحاجة إلى أن أتذكر، والعمل بها
What happened to perfect?
ماذا حدث للكمال؟
What happened to us?
ماذا حدث لنا؟
We used to be worth it
اعتدنا أن نكون يستحق كل هذا العناء
We never gave up
لم نستسلم أبدا
It wasn't on purpose
لم يكن عن قصد
But hurts like it was
ولكن يؤلم كما كان
Nobody deserves this
لا أحد يستحق هذا
What happened to perfect?
ماذا حدث للكمال؟
What happened to perfect?
ماذا حدث للكمال؟
What's under the surface?
ماذا يوجد تحت السطح؟
It used to be love
اعتاد أن يكون الحب
Would you call if you heard this?
هل ستتصل إذا سمعت هذا؟
Would you know it was us?
هل تعلم أنه كان نحن؟
It wasn't on purpose
لم يكن عن قصد
But hurts like it was
ولكن يؤلم كما كان
Nobody deserves this
لا أحد يستحق هذا
What happened to perfect?
ماذا حدث للكمال؟
Nobody deserves this
لا أحد يستحق هذا
I can see it in your eyes as I'm stumbling home
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك وأنا أتعثر في المنزل
You're living with a man you no longer know
أنت تعيش مع رجل لم تعد تعرفه
You forgot to smile
لقد نسيت أن تبتسم