Muckalee Creek Water Letras Tradução em Português

When playing the D chord through the whole song...Play without high E string
Ao tocar o acorde D durante toda a música... Toque sem a corda E aguda
like this
assim
Intro: D F Cadd9 D -- do this twice
Introdução: DF Cadd9 D - faça isso duas vezes
It flows underneath the 32 bridge,
Ele flui por baixo da ponte 32,
And cuts through the heart of South Georgia.
E atravessa o coração da Geórgia do Sul.
Big copperheads and mean wild pigs,
Grandes cabeças de cobre e porcos selvagens malvados,
And gators in the weeds waitin' for ya.
E jacarés no mato esperando por você.
I leave my phone in the truck, I leave my truck at the road
Deixo meu telefone na caminhonete, deixo minha caminhonete na estrada
My four-wheeler gets me where I wanna go
Meu quadriciclo me leva aonde eu quero ir
I leave the world behind, I pull my hat down low,
Deixo o mundo para trás, puxo o chapéu para baixo,
Get back to my roots, by a full moon glow
Volte às minhas raízes, com o brilho da lua cheia
Chorus:
Refrão:
I got an old Jon boat that I stowed down there
Eu tenho um velho barco Jon que guardei lá
On them hot summer nights when I get a-wild hair
Nas noites quentes de verão, quando fico com o cabelo selvagem
I got a moonshine stash in a cypress stump
Eu tenho um estoque de luar em um toco de cipreste
And a catfish line going - bump bump
E uma linha de bagre indo - bump bump
An old tractor tire where I sit by the fire
Um velho pneu de trator onde me sento perto do fogo
And drink to a sweet swamp song.
E beba uma doce canção do pântano.
So if you're looking for me, don't even bother
Então, se você está procurando por mim, nem se preocupe
When I dip my feet in that Muckalee creek water.
Quando mergulho os pés na água do riacho Muckalee.
(Small break: D D D D F D---D D D D F G--- do this 2 times)
(Pequena pausa: D D D D F D---D D D D F G--- faça isso 2 vezes)
Daddy brought me down here when I was a kid
Papai me trouxe aqui quando eu era criança
Taught me how to bait a crawfish basket.
Me ensinou como iscar uma cesta de lagostins.
From the time I was old enough to walk
Desde que eu tinha idade suficiente para andar
He had me running down squirrels and rabbits.
Ele me fez atropelar esquilos e coelhos.
I feel right at home in this neck of the woods
Eu me sinto em casa nesta região do bosque
If this was all I had, I'd be living good
Se isso fosse tudo que eu tivesse, eu estaria vivendo bem
So let the stock market do what it's gonna do
Então deixe o mercado de ações fazer o que vai fazer
Let the dollar go down and gas over the roof
Deixe o dólar cair e gaste no telhado
Chorus:
Refrão:
I got an old Jon boat that I stowed down there
Eu tenho um velho barco Jon que guardei lá
On them hot summer nights when I get a-wild hair
Nas noites quentes de verão, quando fico com o cabelo selvagem
I got a moonshine stash in a cypress stump
Eu tenho um estoque de luar em um toco de cipreste
And a catfish line going - bump bump
E uma linha de bagre indo - bump bump
An old tractor tire where I sit by the fire
Um velho pneu de trator onde me sento perto do fogo
And drink to a sweet swamp song.
E beba uma doce canção do pântano.
So if you're looking for me, don't even bother
Então, se você está procurando por mim, nem se preocupe
When I dip my feet in that Muckalee creek water.
Quando mergulho os pés na água do riacho Muckalee.
Bridge:
Ponte:
I'm free, and I'm me, Being everything that I wanna be
Estou livre e sou eu, sendo tudo o que quero ser
Nobody jacking with me, No sign of the city lights.
Ninguém está brincando comigo, nenhum sinal das luzes da cidade.
Hell with the city lights!
Inferno com as luzes da cidade!
Chorus:
Refrão:
Well I got an old Jon boat that I stowed down there
Bem, eu tenho um velho barco Jon que guardei lá
G -------no chord------- F
G ------- sem acorde ------- F
On them hot summer nights when I get a-wild hair
Nas noites quentes de verão, quando fico com o cabelo selvagem
I got a moonshine stash in a cypress stump
Eu tenho um estoque de luar em um toco de cipreste
And a catfish line going - bump bump bump
E uma linha de bagre indo - bump bump bump
An old tractor tire where I sit by the fire
Um velho pneu de trator onde me sento perto do fogo
And drink to a sweet swamp song.
E beba uma doce canção do pântano.
So if you're looking for me, don't even holler
Então, se você está procurando por mim, nem grite
When I get down deep in that Muckalee creek water.
Quando eu entro nas águas do riacho Muckalee.
That Muckalee creek water.
Aquela água do riacho Muckalee.
Outro: D D D D F D --- D D D D F G --- D D D D F D
Outro: D D D D F D --- D D D D F G --- D D D D F D