Muckalee Creek Water Versuri Traducere în Română

When playing the D chord through the whole song...Play without high E string
Când redați acordul D prin întreaga melodie... Redați fără coarda E înaltă
like this
ca asta
Intro: D F Cadd9 D -- do this twice
Introducere: D F Cadd9 D -- faceți asta de două ori
It flows underneath the 32 bridge,
Curge pe sub podul 32,
And cuts through the heart of South Georgia.
Și străbate inima Georgiei de Sud.
Big copperheads and mean wild pigs,
Capete mari și porci sălbatici răi,
And gators in the weeds waitin' for ya.
Și alligatorii din buruieni te așteaptă.
I leave my phone in the truck, I leave my truck at the road
Îmi las telefonul în camion, îmi las camionul la drum
My four-wheeler gets me where I wanna go
Vehiculul meu cu patru roți mă duce unde vreau
I leave the world behind, I pull my hat down low,
Las lumea în urmă, îmi trag pălăria jos,
Get back to my roots, by a full moon glow
Întoarce-te la rădăcinile mele, printr-o strălucire de lună plină
Chorus:
Refren:
I got an old Jon boat that I stowed down there
Am o barcă veche Jon pe care am depozitat-o acolo jos
On them hot summer nights when I get a-wild hair
În nopțile fierbinți de vară când am un păr sălbatic
I got a moonshine stash in a cypress stump
Am un ascuțit de lună într-un ciot de chiparos
And a catfish line going - bump bump
Și o linie de somn merge - bump bump
An old tractor tire where I sit by the fire
O anvelopă veche de tractor unde stau lângă foc
And drink to a sweet swamp song.
Și bea într-un cântec dulce de mlaștină.
So if you're looking for me, don't even bother
Deci, dacă mă cauți, nici măcar nu te deranja
When I dip my feet in that Muckalee creek water.
Când îmi scufund picioarele în apa pârâului Muckalee.
(Small break: D D D D F D---D D D D F G--- do this 2 times)
(Pauză mică: D D D D F D---D D D D F G--- faceți asta de 2 ori)
Daddy brought me down here when I was a kid
Tata m-a adus aici când eram copil
Taught me how to bait a crawfish basket.
M-a învățat cum să momei un coș de languste.
From the time I was old enough to walk
De când eram destul de mare ca să merg
He had me running down squirrels and rabbits.
M-a pus să alerg în jos veverițe și iepuri.
I feel right at home in this neck of the woods
Mă simt ca acasă în acest gât de pădure
If this was all I had, I'd be living good
Dacă asta ar fi tot ce aș avea, aș trăi bine
So let the stock market do what it's gonna do
Deci, lasă bursa să facă ceea ce va face
Let the dollar go down and gas over the roof
Lasă dolarul să coboare și gazul peste acoperiș
Chorus:
Refren:
I got an old Jon boat that I stowed down there
Am o barcă veche Jon pe care am depozitat-o acolo jos
On them hot summer nights when I get a-wild hair
În nopțile fierbinți de vară când am un păr sălbatic
I got a moonshine stash in a cypress stump
Am un ascuțit de lună într-un ciot de chiparos
And a catfish line going - bump bump
Și o linie de somn merge - bump bump
An old tractor tire where I sit by the fire
O anvelopă veche de tractor unde stau lângă foc
And drink to a sweet swamp song.
Și bea într-un cântec dulce de mlaștină.
So if you're looking for me, don't even bother
Deci, dacă mă cauți, nici măcar nu te deranja
When I dip my feet in that Muckalee creek water.
Când îmi scufund picioarele în apa pârâului Muckalee.
Bridge:
Pod:
I'm free, and I'm me, Being everything that I wanna be
Sunt liber și sunt eu, fiind tot ceea ce vreau să fiu
Nobody jacking with me, No sign of the city lights.
Nimeni nu se trage cu mine, Nici urmă de lumini din oraș.
Hell with the city lights!
La naiba cu luminile orașului!
Chorus:
Refren:
Well I got an old Jon boat that I stowed down there
Ei bine, am o barcă veche Jon pe care am depozitat-o acolo jos
G -------no chord------- F
G -------fără acord------- F
On them hot summer nights when I get a-wild hair
În nopțile fierbinți de vară când am un păr sălbatic
I got a moonshine stash in a cypress stump
Am un ascuțit de lună într-un ciot de chiparos
And a catfish line going - bump bump bump
Și o linie de somn merge - bump bump bump
An old tractor tire where I sit by the fire
O anvelopă veche de tractor unde stau lângă foc
And drink to a sweet swamp song.
Și bea într-un cântec dulce de mlaștină.
So if you're looking for me, don't even holler
Deci, dacă mă cauți, nici măcar nu țipa
When I get down deep in that Muckalee creek water.
Când ajung adânc în apa pârâului Muckalee.
That Muckalee creek water.
Acea apă din pârâul Muckalee.
Outro: D D D D F D --- D D D D F G --- D D D D F D
Outro: D D D D F D --- D D D D F G --- D D D D F D