Muckalee Creek Water Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When playing the D chord through the whole song...Play without high E string
Tüm şarkı boyunca D akorunu çalarken... Yüksek E teli olmadan çalın
like this
böyle
Intro: D F Cadd9 D -- do this twice
Giriş: DF Cadd9 D -- bunu iki kez yapın
It flows underneath the 32 bridge,
32 numaralı köprünün altından akıyor,
And cuts through the heart of South Georgia.
Ve Güney Georgia'nın kalbini kesiyor.
Big copperheads and mean wild pigs,
Büyük bakır kafalılar ve kötü yaban domuzları,
And gators in the weeds waitin' for ya.
Ve yabani otların içindeki timsahlar seni bekliyor.
I leave my phone in the truck, I leave my truck at the road
Telefonumu kamyonda bırakıyorum, kamyonumu yolda bırakıyorum
My four-wheeler gets me where I wanna go
Dört tekerlekli aracım beni gitmek istediğim yere götürüyor
I leave the world behind, I pull my hat down low,
Dünyayı arkamda bırakıyorum, şapkamı aşağıya çekiyorum
Get back to my roots, by a full moon glow
Dolunay parıltısıyla köklerime geri dön
Chorus:
Koro:
I got an old Jon boat that I stowed down there
Oraya yerleştirdiğim eski bir Jon teknem var
On them hot summer nights when I get a-wild hair
Sıcak yaz gecelerinde saçlarım çılgına dönüyor
I got a moonshine stash in a cypress stump
Bir selvi kütüğünde ay ışığı zulası var
And a catfish line going - bump bump
Ve bir yayın balığı hattı gidiyor - çarpma çarpma
An old tractor tire where I sit by the fire
Ateşin yanında oturduğum eski bir traktör lastiği
And drink to a sweet swamp song.
Ve tatlı bir bataklık şarkısı eşliğinde iç.
So if you're looking for me, don't even bother
Yani eğer beni arıyorsan, zahmet etme bile
When I dip my feet in that Muckalee creek water.
Ayaklarımı o Muckalee deresinin suyuna daldırdığımda.
(Small break: D D D D F D---D D D D F G--- do this 2 times)
(Küçük bir mola: D D D D F D---D D D D F G--- bunu 2 kez yapın)
Daddy brought me down here when I was a kid
Çocukken babam beni buraya getirmişti
Taught me how to bait a crawfish basket.
Bana kerevit sepetine yem atmayı öğretti.
From the time I was old enough to walk
Yürüyebilecek yaşa geldiğimden beri
He had me running down squirrels and rabbits.
Beni sincapları ve tavşanları kovalattı.
I feel right at home in this neck of the woods
Ormanın bu yakasında kendimi evimdeymiş gibi hissediyorum
If this was all I had, I'd be living good
Eğer sahip olduğum tek şey bu olsaydı, iyi yaşıyor olurdum
So let the stock market do what it's gonna do
Bırakın borsa ne yapacaksa onu yapsın
Let the dollar go down and gas over the roof
Bırakın dolar düşsün ve gaz tavan yapsın
Chorus:
Koro:
I got an old Jon boat that I stowed down there
Oraya yerleştirdiğim eski bir Jon teknem var
On them hot summer nights when I get a-wild hair
Sıcak yaz gecelerinde saçlarım çılgına dönüyor
I got a moonshine stash in a cypress stump
Bir selvi kütüğünde ay ışığı zulası var
And a catfish line going - bump bump
Ve bir yayın balığı hattı gidiyor - çarpma çarpma
An old tractor tire where I sit by the fire
Ateşin yanında oturduğum eski bir traktör lastiği
And drink to a sweet swamp song.
Ve tatlı bir bataklık şarkısı eşliğinde iç.
So if you're looking for me, don't even bother
Yani eğer beni arıyorsan, zahmet etme bile
When I dip my feet in that Muckalee creek water.
Ayaklarımı o Muckalee deresinin suyuna daldırdığımda.
Bridge:
Köprü:
I'm free, and I'm me, Being everything that I wanna be
Özgürüm ve ben benim, olmak istediğim her şey oluyorum
Nobody jacking with me, No sign of the city lights.
Kimse benimle dalga geçmiyor, şehrin ışıklarından iz yok.
Hell with the city lights!
Şehir ışıklarının canı cehenneme!
Chorus:
Koro:
Well I got an old Jon boat that I stowed down there
Oraya yerleştirdiğim eski bir Jon teknem var
G -------no chord------- F
G -------akor yok------ F
On them hot summer nights when I get a-wild hair
Sıcak yaz gecelerinde saçlarım çılgına dönüyor
I got a moonshine stash in a cypress stump
Bir selvi kütüğünde ay ışığı zulası var
And a catfish line going - bump bump bump
Ve bir yayın balığı hattı gidiyor - çarpma çarpma çarpma
An old tractor tire where I sit by the fire
Ateşin yanında oturduğum eski bir traktör lastiği
And drink to a sweet swamp song.
Ve tatlı bir bataklık şarkısı eşliğinde iç.
So if you're looking for me, don't even holler
Yani eğer beni arıyorsan bağırma bile
When I get down deep in that Muckalee creek water.
O Muckalee deresinin suyunun derinliklerine indiğimde.
That Muckalee creek water.
Şu Muckalee deresinin suyu.
Outro: D D D D F D --- D D D D F G --- D D D D F D
Çıkış: D D D D F D --- D D D D F G --- D D D D F D