Muckalee Creek Water Текст Песни Перевод на Русский

When playing the D chord through the whole song...Play without high E string
При воспроизведении аккорда D на протяжении всей песни... Играйте без верхней струны E.
like this
вот так
Intro: D F Cadd9 D -- do this twice
Введение: D F Cadd9 D — сделайте это дважды.
It flows underneath the 32 bridge,
Течет под 32 мостом,
And cuts through the heart of South Georgia.
И прорезает сердце Южной Георгии.
Big copperheads and mean wild pigs,
Большие медноголовые и злые дикие свиньи,
And gators in the weeds waitin' for ya.
И аллигаторы в сорняках ждут тебя.
I leave my phone in the truck, I leave my truck at the road
Я оставляю свой телефон в грузовике, я оставляю свой грузовик на дороге
My four-wheeler gets me where I wanna go
Мой четырехколесный транспорт доставит меня туда, куда я хочу.
I leave the world behind, I pull my hat down low,
Я оставляю мир позади, низко натягиваю шляпу,
Get back to my roots, by a full moon glow
Вернись к своим корням под сиянием полной луны.
Chorus:
Припев:
I got an old Jon boat that I stowed down there
У меня есть старая лодка Джона, которую я спрятал там.
On them hot summer nights when I get a-wild hair
В жаркие летние ночи, когда у меня растрепаны волосы.
I got a moonshine stash in a cypress stump
У меня есть запас самогона в пне кипариса.
And a catfish line going - bump bump
И линия сома идет - бум-бум
An old tractor tire where I sit by the fire
Старая тракторная покрышка, где я сижу у костра
And drink to a sweet swamp song.
И выпить под сладкую болотную песню.
So if you're looking for me, don't even bother
Так что, если ты ищешь меня, даже не беспокойся.
When I dip my feet in that Muckalee creek water.
Когда я окунаю ноги в воду ручья Маккали.
(Small break: D D D D F D---D D D D F G--- do this 2 times)
(Небольшой перерыв: D D D D F D --- D D D D F G --- сделайте это 2 раза)
Daddy brought me down here when I was a kid
Папа привел меня сюда, когда я был ребенком
Taught me how to bait a crawfish basket.
Научил меня, как наживить корзину для раков.
From the time I was old enough to walk
С тех пор, как я стал достаточно взрослым, чтобы ходить
He had me running down squirrels and rabbits.
Он заставлял меня гоняться за белками и кроликами.
I feel right at home in this neck of the woods
Я чувствую себя как дома в этом лесу
If this was all I had, I'd be living good
Если бы это было все, что у меня было, я бы жил хорошо
So let the stock market do what it's gonna do
Так что позвольте фондовому рынку делать то, что он собирается делать.
Let the dollar go down and gas over the roof
Пусть доллар упадет и газ зашкаливает
Chorus:
Припев:
I got an old Jon boat that I stowed down there
У меня есть старая лодка Джона, которую я спрятал там.
On them hot summer nights when I get a-wild hair
В жаркие летние ночи, когда у меня растрепаны волосы.
I got a moonshine stash in a cypress stump
У меня есть запас самогона в пне кипариса.
And a catfish line going - bump bump
И линия сома идет - бум-бум
An old tractor tire where I sit by the fire
Старая тракторная покрышка, где я сижу у костра
And drink to a sweet swamp song.
И выпить под сладкую болотную песню.
So if you're looking for me, don't even bother
Так что, если ты ищешь меня, даже не беспокойся.
When I dip my feet in that Muckalee creek water.
Когда я окунаю ноги в воду ручья Маккали.
Bridge:
Мост:
I'm free, and I'm me, Being everything that I wanna be
Я свободен, и я — это я, Быть всем, чем хочу быть.
Nobody jacking with me, No sign of the city lights.
Никто со мной не дразнил, Никаких признаков городских огней.
Hell with the city lights!
К черту городские огни!
Chorus:
Припев:
Well I got an old Jon boat that I stowed down there
Ну, у меня есть старая лодка Джона, которую я спрятал там.
G -------no chord------- F
G -------без аккорда ------- F
On them hot summer nights when I get a-wild hair
В жаркие летние ночи, когда у меня растрепаны волосы.
I got a moonshine stash in a cypress stump
У меня есть запас самогона в пне кипариса.
And a catfish line going - bump bump bump
И линия сома идет - бум-бум-бум
An old tractor tire where I sit by the fire
Старая тракторная покрышка, где я сижу у костра
And drink to a sweet swamp song.
И выпить под сладкую болотную песню.
So if you're looking for me, don't even holler
Так что, если ты ищешь меня, даже не кричи
When I get down deep in that Muckalee creek water.
Когда я погружаюсь глубоко в воду ручья Маккали.
That Muckalee creek water.
Эта вода из ручья Маккали.
Outro: D D D D F D --- D D D D F G --- D D D D F D
Аутро: D D D D F D --- D D D D F G --- D D D D F D