Constant Tourist Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
On your forehead it says (written in dark letters)
Sulla tua fronte c'è scritto (scritto in lettere scure)
Look but don't touch, taste but don't swallow
Guarda ma non tocca, assaggia ma non ingoiare
My heart has been your playground (and now it's all upside down)
Il mio cuore è stato il tuo parco giochi (e ora è tutto sottosopra)
You never asked, you never apologized
Non hai mai chiesto, non ti sei mai scusato
Bridge:
Ponte:
I was standing offside powerless - watching you fade away
Ero in fuorigioco, impotente, e ti guardavo svanire
You've always been out of reach
Sei sempre stato fuori portata
Chorus:
Coro:
By your side I always felt stuck in the waiting room
Al tuo fianco mi sono sempre sentito bloccato nella sala d'attesa
Didn't ever catch the train to loverland
Non ho mai preso il treno per Loveland
I was running running running without leaving
Correvo correndo correndo senza andarmene
A constant tourist I have been in your world
Sono stato un turista costante nel tuo mondo
Verse 2:
Verso 2:
You're my deepest cut (though I'm not bleeding anymore)
Sei il mio taglio più profondo (anche se non sto più sanguinando)
The wound doesn't bleed anymore but now the scar hurts
La ferita non sanguina più ma ora fa male la cicatrice
Bridge:
Ponte:
I was standing offside powerless watching you fade away
Ero in fuorigioco impotente e ti guardavo svanire
You've always been out of reach
Sei sempre stato fuori portata
(Chorus)
(Coro)
Break:
Pausa:
They wonder what it was that made me stay so long
Si chiedono cosa mi abbia fatto rimanere così a lungo
Well, I really just loved you
Beh, ti ho davvero amato
I always put you first, well you did, too
Ti ho sempre messo al primo posto, beh, lo hai fatto anche tu
A constant tourist I have been in your world
Sono stato un turista costante nel tuo mondo
(Chorus)
(Coro)
End:
Fine: