Constant Tourist Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
On your forehead it says (written in dark letters)
Alnında (koyu harflerle yazılmış) yazıyor
Look but don't touch, taste but don't swallow
Bak ama dokunma, tat ama yutma
My heart has been your playground (and now it's all upside down)
Kalbim senin oyun alanındı (ve şimdi her şey altüst oldu)
You never asked, you never apologized
Hiç sormadın, hiç özür dilemedin
Bridge:
Köprü:
I was standing offside powerless - watching you fade away
Ofsayt gücüm olmadan duruyordum, senin solup gitmeni izliyordum
You've always been out of reach
Her zaman ulaşılmaz oldun
Chorus:
Koro:
By your side I always felt stuck in the waiting room
Senin yanındayken her zaman bekleme odasında sıkışıp kaldığımı hissettim
Didn't ever catch the train to loverland
Aşk diyarına giden trene hiç yetişemedim
I was running running running without leaving
Koşuyordum koşuyordum ayrılmadan
A constant tourist I have been in your world
Sürekli bir turist oldum senin dünyanda
Verse 2:
Ayet 2:
You're my deepest cut (though I'm not bleeding anymore)
Sen benim en derin yaramsın (gerçi artık kanamıyorum)
The wound doesn't bleed anymore but now the scar hurts
Yara artık kanamıyor ama yara izi artık acıyor
Bridge:
Köprü:
I was standing offside powerless watching you fade away
Ofsaytta güçsüzce durup senin gözden kayboluşunu izliyordum
You've always been out of reach
Her zaman ulaşılmaz oldun
(Chorus)
(Koro)
Break:
Mola:
They wonder what it was that made me stay so long
Bu kadar uzun süre kalmamı sağlayan şeyin ne olduğunu merak ediyorlar
Well, I really just loved you
Peki, seni gerçekten sevdim
I always put you first, well you did, too
Seni her zaman ilk sıraya koydum, sen de öyle yaptın
A constant tourist I have been in your world
Sürekli bir turist oldum senin dünyanda
(Chorus)
(Koro)
End:
Bitiş: