Constant Tourist Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
On your forehead it says (written in dark letters)
Pe frunte scrie (scris cu litere întunecate)
Look but don't touch, taste but don't swallow
Privește, dar nu atinge, gustă, dar nu înghiți
My heart has been your playground (and now it's all upside down)
Inima mea a fost locul tău de joacă (și acum totul este cu susul în jos)
You never asked, you never apologized
Nu ai cerut niciodată, nu ți-ai cerut scuze
Bridge:
Pod:
I was standing offside powerless - watching you fade away
Stăteam în offside, neputincios - vă priveam cum dispari
You've always been out of reach
Ai fost mereu la îndemână
Chorus:
Refren:
By your side I always felt stuck in the waiting room
Lângă tine m-am simțit mereu blocat în sala de așteptare
Didn't ever catch the train to loverland
N-am luat niciodată trenul spre țara iubiților
I was running running running without leaving
Alergeam alergând alergând fără să plec
A constant tourist I have been in your world
Un turist constant am fost în lumea ta
Verse 2:
Versetul 2:
You're my deepest cut (though I'm not bleeding anymore)
Tu ești cea mai adâncă tăietură a mea (deși nu mai sângerează)
The wound doesn't bleed anymore but now the scar hurts
Rana nu mai sângerează, dar acum cicatricea doare
Bridge:
Pod:
I was standing offside powerless watching you fade away
Stăteam în offside, neputincios, văzându-te cum te stingi
You've always been out of reach
Ai fost mereu la îndemână
(Chorus)
(Refren)
Break:
Pauza:
They wonder what it was that made me stay so long
Ei se întreabă ce m-a făcut să rămân atât de mult
Well, I really just loved you
Ei bine, chiar te-am iubit
I always put you first, well you did, too
Te-am pus mereu pe primul loc, bine ai făcut-o și tu
A constant tourist I have been in your world
Un turist constant am fost în lumea ta
(Chorus)
(Refren)
End:
Sfârșit: