Chinese Translation Текст Песни Перевод на Русский
М. Уорд - китайский перевод
by M. Ward
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I sailed the wild wild seas, climbed up the tall tall mountains,
Я плавал по диким морям, поднимался на высокие горы,
I met an old old man beneath a weeping willow tree.
Под плакучей ивой я встретил старика.
He said now "If you've got some questions, go and leave them at my feet,"
Теперь он сказал: «Если у тебя есть вопросы, иди и оставь их у моих ног».
"But my time here is brief, so you'll have to pick just three."
«Но мое время здесь коротко, так что тебе придется выбрать только троих».
And I said what do you do with the pieces of a broken heart?
И я спросил, что ты делаешь с осколками разбитого сердца?
And how can a man like me remain in the light?
И как такой человек, как я, может оставаться на свете?
And if life is really as short as they say,
И если жизнь действительно так коротка, как говорят,
then why is the night so long?
тогда почему ночь такая длинная?
A (none) D
А (нет) Д
And the sun went down and he played for me this song...
И солнце зашло, и он сыграл для меня эту песню...
You see I was once a young fool just like you,
Видишь ли, я когда-то был таким же молодым дураком, как и ты,
Afraid to do the things that I knew I had to do.
Боялся сделать то, что, как я знал, мне нужно было сделать.
So I played an escapade just like you,
Так что я разыграл авантюру, как и ты,
Em A (once)
Эм А (один раз)
Yes I played an escapade just like you.
Да, я разыграл авантюру, как и ты.
I sailed the wild wild seas, climbed up the tall tall mountains,
Я плавал по диким морям, поднимался на высокие горы,
I met an old old man beneath a weeping willow tree.
Под плакучей ивой я встретил старика.
He said now "If you've got some questions, go and leave them at my feet,"
Теперь он сказал: «Если у тебя есть вопросы, иди и оставь их у моих ног».
"But my time here is brief, so you'll have to pick just three."
«Но мое время здесь коротко, так что тебе придется выбрать только троих».
And I said what do you do with the pieces of a broken heart?
И я спросил, что ты делаешь с осколками разбитого сердца?
And how can a man like me remain in the light?
И как такой человек, как я, может оставаться на свете?
And if life is really as short as they say,
И если жизнь действительно так коротка, как говорят,
then why is the night so long?
тогда почему ночь такая длинная?
And the sun went down and he played for me this song...
И солнце зашло, и он сыграл для меня эту песню...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
