Outta My Head Letras Tradução em Português

Ashlee Simpson
Ashley Simpson
Outta My Head
Fora da minha cabeça
Bittersweet World
Mundo agridoce
2008 Geffen Records
Registros Geffen 2008
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Chave: Eb
Chords used:
Acordes usados:
Intro: Cm
Introdução: cm
Why you acting
Por que você está agindo
so reserved?
tão reservado?
Talk to me girl
Fale comigo garota
Guitar 2:
Guitarra 2:
Verse 1:
Versículo 1:
What? Is that all
O quê? Isso é tudo
you got to say?
você tem a dizer?
what What? You're
o que o quê? Você é
rubbing me the wrong way
me esfregando do jeito errado
See all this moving
Veja tudo isso em movimento
But I don't care what to say
Mas eu não me importo com o que dizer
Shut up your chatter
Cale a boca
I need for you to go away
Eu preciso que você vá embora
Refrain:
Refrão:
And all I ever hear
E tudo que eu ouço
is ay ya ya ya ya you're
é sim, sim, sim, sim, você é
talking way too much
falando demais
I can't even hear me now
Eu nem consigo me ouvir agora
All this noise is
Todo esse barulho é
messing with my head
mexendo com minha cabeça
You're in my head
Você está na minha cabeça
get outta my head
saia da minha cabeça
Chorus:
Refrão:
Outta my outta my head
Fora da minha cabeça
outta outta my head
fora da minha cabeça
Outta my outta my head
Fora da minha cabeça
get outta my head
saia da minha cabeça
Outta my outta my head
Fora da minha cabeça
outta outta my head
fora da minha cabeça
Outta my outta my head
Fora da minha cabeça
Just what I said what
Apenas o que eu disse o que
Verse 2:
Versículo 2:
What? You looking at me boy?
O quê? Você está olhando para mim, garoto?
Show me respect or
Mostre-me respeito ou
I'll show you the door
Eu vou te mostrar a porta
Get out that door
Saia por aquela porta
Lately I have a problem
Ultimamente estou com um problema
with the way you behave
com a maneira como você se comporta
You're too much
Você é demais
And all your questions
E todas as suas perguntas
down leaving enough for me
deixando o suficiente para mim
(Repeat Refrain and Chorus and Refrain)
(Repetir Refrão e Refrão e Refrão)
Bridge:
Ponte:
All your opinions
Todas as suas opiniões
keep them to yourself
guarde-os para você
Just let me think
Apenas deixe-me pensar
so I can hear myself
para que eu possa me ouvir
Wouldn't it be nice
Não seria legal
if I could just go
se eu pudesse ir
solo take a day off
sozinho tire um dia de folga
I'd be all right if
Eu ficaria bem se
you would leave me to the back
você me deixaria para trás
Ay ya ya ya you're
Sim, sim, você é
talking way too much
falando demais
You tell me one more time
Você me diz mais uma vez
How I should leave or I'll
Como devo sair ou irei
just bite your head off
apenas morda sua cabeça
who I am, and who I am and
quem eu sou, e quem eu sou e
I can't be no one else
Eu não posso ser mais ninguém
You've got nothing nice
Você não tem nada de bom
to say keep your
para dizer, mantenha seu
comments to yourself ohhh!
comentários para si mesmo ohhh!
(Repeat Chorus and Refrain)
(Repetir refrão e refrão)
(Repeat Chorus and Refrain)
(Repetir refrão e refrão)