Outta My Head Versuri Traducere în Română

Ashlee Simpson
Ashlee Simpson
Outta My Head
Din capul meu
Bittersweet World
Lumea dulce-amăruie
2008 Geffen Records
2008 Geffen Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Cheie: Eb
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Cm
Introducere: cm
Why you acting
De ce actionezi
so reserved?
atât de rezervat?
Talk to me girl
Vorbeste cu mine fata
Guitar 2:
Chitara 2:
Verse 1:
Versetul 1:
What? Is that all
Ce? Asta e tot
you got to say?
trebuie sa spui?
what What? You're
ce ce? Tu esti
rubbing me the wrong way
frecându-mă în mod greșit
See all this moving
Vedeți toate acestea în mișcare
But I don't care what to say
Dar nu-mi pasă ce să spun
Shut up your chatter
Taci din vorbărie
I need for you to go away
Am nevoie să pleci
Refrain:
Refren:
And all I ever hear
Și tot ce aud vreodată
is ay ya ya ya ya you're
este da, da, da, tu ești
talking way too much
vorbind mult prea mult
I can't even hear me now
Nici acum nu mă aud
All this noise is
Tot acest zgomot este
messing with my head
incurcandu-mi capul
You're in my head
Ești în capul meu
get outta my head
iesi din capul meu
Chorus:
Refren:
Outta my outta my head
Din capul meu
outta outta my head
din capul meu
Outta my outta my head
Din capul meu
get outta my head
iesi din capul meu
Outta my outta my head
Din capul meu
outta outta my head
din capul meu
Outta my outta my head
Din capul meu
Just what I said what
Doar ce am spus ce
Verse 2:
Versetul 2:
What? You looking at me boy?
Ce? Te uiți la mine băiete?
Show me respect or
Arată-mi respect sau
I'll show you the door
Îți arăt ușa
Get out that door
Ieși pe ușa aceea
Lately I have a problem
In ultimul timp am o problema
with the way you behave
cu felul în care te comporți
You're too much
Ești prea mult
And all your questions
Și toate întrebările tale
down leaving enough for me
jos lăsându-mi destul
(Repeat Refrain and Chorus and Refrain)
(Repetați refren și refren și refren)
Bridge:
Pod:
All your opinions
Toate opiniile voastre
keep them to yourself
păstrează-le pentru tine
Just let me think
Lasă-mă doar să mă gândesc
so I can hear myself
ca să mă aud
Wouldn't it be nice
Nu ar fi frumos
if I could just go
dacă aș putea merge
solo take a day off
singur ia o zi liberă
I'd be all right if
Mi-ar fi bine dacă
you would leave me to the back
m-ai lăsa în spate
Ay ya ya ya you're
Da, da, tu ești
talking way too much
vorbind mult prea mult
You tell me one more time
Mai spune-mi o dată
How I should leave or I'll
Cum ar trebui să plec sau voi pleca
just bite your head off
doar mușcă-ți capul
who I am, and who I am and
cine sunt și cine sunt și
I can't be no one else
Nu pot fi nimeni altcineva
You've got nothing nice
Nu ai nimic frumos
to say keep your
a spune păstrează-ți
comments to yourself ohhh!
comentarii pentru tine ohhh!
(Repeat Chorus and Refrain)
(Repetă refren și refren)
(Repeat Chorus and Refrain)
(Repetă refren și refren)