Pretty Boy Testo Traduzione Italiana

Title: Pretty Boy
Titolo: Bel ragazzo
Ebm can also be played in replacement of F# (only in verses, not in intro). I can't figure out which one is the right chord. To play the acoustic version, transpose the chords one fret lower (like C# to C, Bbm to Am and so forth).
Il Mibm può anche essere suonato in sostituzione del Fa# (solo nelle strofe, non nell'introduzione). Non riesco a capire quale sia l'accordo giusto. Per suonare la versione acustica, trasponi gli accordi un tasto più in basso (come C# in C, Bbm in Am e così via).
Intro: C#-Bbm-C#-Bbm-F#-G#
Introduzione: Do#-Sibm-Do#-Sibm-Fa#-Sol#
Verse 1:
Verso 1:
I lie awake at night
Rimango sveglio la notte
See things in black and white
Vedere le cose in bianco e nero
F# (or Ebm) G#
Fa# (o Mibm) Sol#
I've only got you inside my mind
Ho solo te nella mia mente
F# (or Ebm) G#
Fa# (o Mibm) Sol#
You know you have made me blind
Lo sai che mi hai reso cieco
Verse 2:
Verso 2:
I lie awake and pray
Resto sveglio e prego
That you will look my way
Che guarderai dalla mia parte
F# (or Ebm) G#
Fa# (o Mibm) Sol#
I have all this longing in my heart
Ho tutto questo desiderio nel cuore
F# (or Ebm) G#
Fa# (o Mibm) Sol#
I knew it right from the start
Lo sapevo fin dall'inizio
Chorus:
Coro:
Oh my pretty pretty boy I love you
Oh mio bel ragazzo, ti amo
Like I never ever loved no one before you
Come se non avessi mai amato nessuno prima di te
Pretty pretty boy of mine
Il mio è un ragazzo davvero carino
Just tell me you love me too
Dimmi solo che anche tu mi ami
Oh my pretty pretty boy
Oh, mio bel ragazzo
I need you
Ho bisogno di te
Oh my pretty pretty boy I do
Oh mio bel ragazzo, sì
Let me inside
Fammi entrare
Make me stay right beside you
Fammi stare proprio accanto a te
Verse 3:
Verso 3:
I used to write your name
Scrivevo il tuo nome
And put it in a frame
E mettilo in una cornice
F# (or Ebm) G#
Fa# (o Mibm) Sol#
And sometimes I think I hear you call
E a volte penso di sentirti chiamare
F# (or Ebm) G#
Fa# (o Mibm) Sol#
Right from my bedroom wall
Direttamente dal muro della mia camera da letto
Verse 4:
Verso 4:
You stay a little while
Rimani ancora un po'
And touch me with your smile
E toccami con il tuo sorriso
F# (or Ebm) G#
Fa# (o Mibm) Sol#
And what can I say to make you mine
E cosa posso dire per farti mio?
F# (or Ebm) G#
Fa# (o Mibm) Sol#
To reach out for you in time
Per raggiungerti in tempo
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Instrumental: F#m-C#-G#-Bbm
Strumentale: Fa#m-Do#-Sol#-Bbm
Bridge:
Ponte:
Oh pretty boy
Oh bel ragazzo
Say you love me too
Dimmi che anche tu mi ami
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Enjoy the song! Sorry if the tabs may not be accurate to your hearing, as well as the lyrics. For corrections please e-mail me at eddsibal@mbox5.singnet.com.sg . This is for you, Lord.
Godetevi la canzone! Ci scusiamo se le tablature potrebbero non essere accurate per il tuo udito, così come i testi. Per correzioni inviatemi un'e-mail a eddsibal@mbox5.singnet.com.sg. Questo è per te, Signore.