Çukur 歌詞 日本語訳
メイベル・マティス - チュクル
by Mabel Matiz
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tutamadım ateşimi, kül ediyor beni
火を抑えることができず、私を灰にしてしまう
Susma gönül söyle ona ben bu derde dayanamam
黙ってないで、この問題には耐えられないと彼に伝えてください
Sorma dikene sorma, bilmez günümü benden iyi
とげに尋ねないでください、とげは私以上に私の一日を知っているわけではありません。
Dar öğrenilir darda, geçti ayazım getirme geri
タイトはトラブルで学んだ、霜は去った、それを戻さないでください
Sorma dikene sorma, bilmez günümü benden iyi
とげに尋ねないでください、とげは私以上に私の一日を知っているわけではありません。
Yak bi cigara yak da söndürmeyelim
消さないようにタバコに火をつけて
Kazdıkça büyüyor aaah çukuru kalbimin
掘れば掘るほど心の穴は大きくなる
Yaza yaza delindi satırı mektubun
書いても書いても手紙の線が刺さってしまった
Kalmadım ben bana, kör düğüm bu canım
私はひとりぼっちじゃない、これは盲目の結び目だよ、親愛なる君
Çözen yok, çözülsem bile,
私が解決しても誰も解決しない、
Görecek mi gözüm?
私の目は見えるでしょうか?
Çözülsem bile, görecek mi gözüm?
溶けても私の目は見えますか?
Kükrediler, durmadılar
彼らは咆哮を上げて止まらなかった
Körpe kanadımı kırdılar
彼らは私の若い翼を折った
Susma gönül söyle ona
心を黙らせないで、彼に伝えてください
Ben bu evlerde duramam
こんな家には泊まれない
Sorma dikene sorma, bilmez günümü benden iyi
とげに尋ねないでください、とげは私以上に私の一日を知っているわけではありません。
Dar öğrenilir darda, geçti ayazım getirme geri
タイトはトラブルで学んだ、霜は去った、それを戻さないでください
Sorma dikene sorma, bilmez günümü benden iyi
とげに尋ねないでください、とげは私以上に私の一日を知っているわけではありません。
Yak bi cigara yak da söndürmeyelim
消さないようにタバコに火をつけて
Kazdıkça büyüyor aaah çukuru kalbimin
掘れば掘るほど心の穴は大きくなる
Yaza yaza delindi satırı mektubun
書いても書いても手紙の線が刺さってしまった
Kalmadım ben bana, kör düğüm bu canım
私はひとりぼっちじゃない、これは盲目の結び目だよ、親愛なる君
Çözen yok, çözülsem bile,
私が解決しても誰も解決しない、
Görecek mi gözüm?
私の目は見えるでしょうか?
Çözülsem bile, görecek mi gözüm?
溶けても私の目は見えますか?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
