Again and Again Letra Traducción al Español

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Clave: C
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro:
Introducción:
Piano:
piano:
Distortion: F--Dm--Am--G#--F--Dm--C----
Distorsión: F--Dm--Am--G#--F--Dm--C----
Verse 1:
Verso 1:
I'm frozen as my life is bursting
Estoy congelado mientras mi vida estalla
into flames from deep within
en llamas desde lo más profundo
I panic, worrying about the future
Entro en pánico, preocupándome por el futuro.
then the past begins to chase me down
Entonces el pasado comienza a perseguirme.
But this time you're the only one around
Pero esta vez eres el único alrededor
And I'm staring at a photograph
Y estoy mirando una fotografía
from before I was sick
desde antes de que estuviera enfermo
and addicted to you
y adicto a ti
it was a perfect life
era una vida perfecta
G(hold)
G(mantener)
whatever happened to me?
¿Qué me pasó?
Chorus 1:
Coro 1:
I can't get out of my way
no puedo salir de mi camino
Again and again
Una y otra vez
cause I'm addicted to you
porque soy adicto a ti
Again and again
Una y otra vez
Because I'm dead without you
Porque estoy muerto sin ti
How will I live through today
¿Cómo viviré el día de hoy?
Verse 2:
Verso 2:
I'm standing at the edge
Estoy parado en el borde
of my life again
de mi vida otra vez
Afraid of jumping in
Miedo de saltar
And you're there
y tu estas ahi
Covering up the holes I went
Cubriendo los agujeros que fui
and carved into myself again
y tallado en mí otra vez
G (hold)
G (mantener)
Whatever happened to me?
¿Qué me pasó?
Chorus 2:
Coro 2:
I can't get out of my way
no puedo salir de mi camino
Again and again
Una y otra vez
cause I'm addicted to you
porque soy adicto a ti
Again and again
Una y otra vez
Because I'm dead without you
Porque estoy muerto sin ti
How will I live through
¿Cómo voy a vivir?
I know that I will find a way
Sé que encontraré una manera
Again and again
Una y otra vez
Again and again
Una y otra vez
Bridge:
Puente:
If I was born to lose it all
Si nací para perderlo todo
I would've given up
me hubiera rendido
but there's a fire in my heart
pero hay un fuego en mi corazón
I can't put it out
no puedo apagarlo
sometimes the future's
a veces el futuro
blurry because
borroso porque
sometimes our perfect
a veces nuestro perfecto
lives get lost
vidas se pierden
inside ourselves
dentro de nosotros mismos
Chorus 3:
Coro 3:
I can't get out of my way
no puedo salir de mi camino
Again and again
Una y otra vez
cause I'm addicted to you
porque soy adicto a ti
Again and again
Una y otra vez
Because I'm dead without you
Porque estoy muerto sin ti
How will I live through
¿Cómo voy a vivir?
I know that I will find a way
Sé que encontraré una manera
cause I'm addicted to you
porque soy adicto a ti
Again and again
Una y otra vez
Because I'm dead without you
Porque estoy muerto sin ti
How will I live through today
¿Cómo viviré el día de hoy?