Again and Again Testo Traduzione Italiana

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Chiave: C
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
Piano:
Pianoforte:
Distortion: F--Dm--Am--G#--F--Dm--C----
Distorsione: FA-Rem-Lam-Sol#-Fa-Rem-Do----
Verse 1:
Verso 1:
I'm frozen as my life is bursting
Sono congelato mentre la mia vita sta esplodendo
into flames from deep within
in fiamme dal profondo
I panic, worrying about the future
Vado nel panico, preoccupandomi per il futuro
then the past begins to chase me down
poi il passato comincia a inseguirmi
But this time you're the only one around
Ma questa volta sei l'unico in giro
And I'm staring at a photograph
E sto fissando una fotografia
from before I was sick
da prima che mi ammalassi
and addicted to you
e dipendente da te
it was a perfect life
era una vita perfetta
G(hold)
Sol (tieni premuto)
whatever happened to me?
cosa mi è successo?
Chorus 1:
Coro 1:
I can't get out of my way
Non posso togliermi di mezzo
Again and again
Ancora e ancora
cause I'm addicted to you
perché sono dipendente da te
Again and again
Ancora e ancora
Because I'm dead without you
Perché sono morto senza di te
How will I live through today
Come vivrò oggi?
Verse 2:
Verso 2:
I'm standing at the edge
Sono al limite
of my life again
di nuovo della mia vita
Afraid of jumping in
Paura di buttarsi
And you're there
E tu sei lì
Covering up the holes I went
Coprendo i buchi sono andato
and carved into myself again
e scolpito di nuovo dentro me stesso
G (hold)
G (mantieni)
Whatever happened to me?
Cosa mi è successo?
Chorus 2:
Coro 2:
I can't get out of my way
Non posso togliermi di mezzo
Again and again
Ancora e ancora
cause I'm addicted to you
perché sono dipendente da te
Again and again
Ancora e ancora
Because I'm dead without you
Perché sono morto senza di te
How will I live through
Come vivrò?
I know that I will find a way
So che troverò un modo
Again and again
Ancora e ancora
Again and again
Ancora e ancora
Bridge:
Ponte:
If I was born to lose it all
Se fossi nato per perdere tutto
I would've given up
mi sarei arreso
but there's a fire in my heart
ma c'è un fuoco nel mio cuore
I can't put it out
Non posso spegnerlo
sometimes the future's
a volte il futuro
blurry because
sfocato perché
sometimes our perfect
a volte siamo perfetti
lives get lost
le vite si perdono
inside ourselves
dentro noi stessi
Chorus 3:
Coro 3:
I can't get out of my way
Non posso togliermi di mezzo
Again and again
Ancora e ancora
cause I'm addicted to you
perché sono dipendente da te
Again and again
Ancora e ancora
Because I'm dead without you
Perché sono morto senza di te
How will I live through
Come vivrò?
I know that I will find a way
So che troverò un modo
cause I'm addicted to you
perché sono dipendente da te
Again and again
Ancora e ancora
Because I'm dead without you
Perché sono morto senza di te
How will I live through today
Come vivrò oggi?