Again and Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Anahtar: C
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Piano:
Piyano:
Distortion: F--Dm--Am--G#--F--Dm--C----
Bozulma: F--Dm--Am--G#--F--Dm--C----
Verse 1:
Ayet 1:
I'm frozen as my life is bursting
Hayatım patlarken dondum
into flames from deep within
derinlerden alevlere
I panic, worrying about the future
Panik yapıyorum, gelecek hakkında endişeleniyorum
then the past begins to chase me down
sonra geçmiş beni kovalamaya başlıyor
But this time you're the only one around
Ama bu sefer etraftaki tek kişi sensin
And I'm staring at a photograph
Ve bir fotoğrafa bakıyorum
from before I was sick
hastalanmadan önce
and addicted to you
ve sana bağımlıyım
it was a perfect life
mükemmel bir hayattı
G(hold)
G(basılı tutun)
whatever happened to me?
bana ne oldu?
Chorus 1:
Koro 1:
I can't get out of my way
Yolumdan çekilemiyorum
Again and again
Tekrar tekrar
cause I'm addicted to you
çünkü sana bağımlıyım
Again and again
Tekrar tekrar
Because I'm dead without you
Çünkü sensiz öldüm
How will I live through today
Bugünü nasıl yaşayacağım
Verse 2:
Ayet 2:
I'm standing at the edge
Kenarda duruyorum
of my life again
yine hayatımın
Afraid of jumping in
İçeri atlamaktan korkuyorum
And you're there
Ve sen oradasın
Covering up the holes I went
Gittiğim delikleri kapatıyorum
and carved into myself again
ve yeniden kendime kazındım
G (hold)
G (basılı tutun)
Whatever happened to me?
Bana ne oldu?
Chorus 2:
Koro 2:
I can't get out of my way
Yolumdan çekilemiyorum
Again and again
Tekrar tekrar
cause I'm addicted to you
çünkü sana bağımlıyım
Again and again
Tekrar tekrar
Because I'm dead without you
Çünkü sensiz öldüm
How will I live through
Nasıl yaşayacağım
I know that I will find a way
Bir yolunu bulacağımı biliyorum
Again and again
Tekrar tekrar
Again and again
Tekrar tekrar
Bridge:
Köprü:
If I was born to lose it all
Eğer hepsini kaybetmek için doğmuş olsaydım
I would've given up
vazgeçerdim
but there's a fire in my heart
ama kalbimde bir yangın var
I can't put it out
onu söndüremiyorum
sometimes the future's
bazen geleceğin
blurry because
bulanık çünkü
sometimes our perfect
bazen bizim mükemmelimiz
lives get lost
hayatlar kaybolur
inside ourselves
kendi içimizde
Chorus 3:
Koro 3:
I can't get out of my way
Yolumdan çekilemiyorum
Again and again
Tekrar tekrar
cause I'm addicted to you
çünkü sana bağımlıyım
Again and again
Tekrar tekrar
Because I'm dead without you
Çünkü sensiz öldüm
How will I live through
Nasıl yaşayacağım
I know that I will find a way
Bir yolunu bulacağımı biliyorum
cause I'm addicted to you
çünkü sana bağımlıyım
Again and again
Tekrar tekrar
Because I'm dead without you
Çünkü sensiz öldüm
How will I live through today
Bugünü nasıl yaşayacağım