Again and Again Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Cheie: C
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Piano:
pian:
Distortion: F--Dm--Am--G#--F--Dm--C----
Distorsiune: F--Dm--Am--G#--F--Dm--C----
Verse 1:
Versetul 1:
I'm frozen as my life is bursting
Sunt înghețată pe măsură ce viața mea izbucnește
into flames from deep within
în flăcări din adâncul interiorului
I panic, worrying about the future
Intru în panică, îngrijorându-mă pentru viitor
then the past begins to chase me down
apoi trecutul începe să mă alunge
But this time you're the only one around
Dar de data asta ești singurul din jur
And I'm staring at a photograph
Și mă uit la o fotografie
from before I was sick
de dinainte de a fi bolnav
and addicted to you
și dependent de tine
it was a perfect life
a fost o viață perfectă
G(hold)
G(ține)
whatever happened to me?
ce mi s-a intamplat?
Chorus 1:
Refren 1:
I can't get out of my way
Nu pot să ies din calea mea
Again and again
Din nou și din nou
cause I'm addicted to you
pentru că sunt dependent de tine
Again and again
Din nou și din nou
Because I'm dead without you
Pentru că sunt mort fără tine
How will I live through today
Cum voi trăi astăzi
Verse 2:
Versetul 2:
I'm standing at the edge
Stau la margine
of my life again
din nou din viața mea
Afraid of jumping in
frică să nu sari înăuntru
And you're there
Și ești acolo
Covering up the holes I went
Acoperând găurile pe care le-am dus
and carved into myself again
și cioplit din nou în mine
G (hold)
G (ține)
Whatever happened to me?
Ce sa întâmplat cu mine?
Chorus 2:
Refren 2:
I can't get out of my way
Nu pot să ies din calea mea
Again and again
Din nou și din nou
cause I'm addicted to you
pentru că sunt dependent de tine
Again and again
Din nou și din nou
Because I'm dead without you
Pentru că sunt mort fără tine
How will I live through
Cum voi trăi
I know that I will find a way
Știu că voi găsi o cale
Again and again
Din nou și din nou
Again and again
Din nou și din nou
Bridge:
Pod:
If I was born to lose it all
Dacă m-aș fi născut să pierd totul
I would've given up
aș fi renunțat
but there's a fire in my heart
dar este un foc în inima mea
I can't put it out
Nu pot stinge
sometimes the future's
uneori ale viitorului
blurry because
neclar pentru că
sometimes our perfect
uneori perfectul nostru
lives get lost
vieți se pierd
inside ourselves
în interiorul nostru
Chorus 3:
Refren 3:
I can't get out of my way
Nu pot să ies din calea mea
Again and again
Din nou și din nou
cause I'm addicted to you
pentru că sunt dependent de tine
Again and again
Din nou și din nou
Because I'm dead without you
Pentru că sunt mort fără tine
How will I live through
Cum voi trăi
I know that I will find a way
Știu că voi găsi o cale
cause I'm addicted to you
pentru că sunt dependent de tine
Again and again
Din nou și din nou
Because I'm dead without you
Pentru că sunt mort fără tine
How will I live through today
Cum voi trăi astăzi