Shut Up Letras Tradução em Português

...SHUT UP... by Madness
... CALE A BOCA... por Madness
*from 'Seven' (1981)*
*de 'Sete' (1981)*
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
I tell you I didn't do it,
Eu te digo que não fui eu,
'Cos I was-nt there.
Porque eu não estava lá.
Don't blame me;
Não me culpe;
It just is-n't fair.
Simplesmente não é justo.
You listen to their side,
Você ouve o lado deles,
Now listen to mine.
Agora ouça o meu.
Can't think of a story,
Não consigo pensar em uma história,
Sure you'll find me sometime.
Claro que você me encontrará algum dia.
Chorus 1:
Refrão 1:
Now pass the blame,
Agora passe a culpa,
And don't blame me.
E não me culpe.
Just close your eyes,
Basta fechar os olhos,
And count to three.
E conte até três.
(One two three).
(Um dois três).
Then I'll be gone,
Então eu irei embora,
And you'll for-get;
E você vai esquecer;
The broken window, T.V set.
A janela quebrada, aparelho de TV.
Verse 2:
Versículo 2:
It wasn't me either,
Também não fui eu,
I'm just his mate.
Eu sou apenas seu companheiro.
He told me to stand here,
Ele me disse para ficar aqui,
And watch the gate.
E observe o portão.
I've got a wife,
Eu tenho uma esposa,
And three kids,
E três filhos,
You know?
Você sabe?
They'll tell you,
Eles vão te dizer,
I'm straight,
Eu sou hetero,
At least I think so.
Pelo menos eu acho que sim.
I'm as honest,
Eu sou tão honesto,
As the day is long,
Como o dia é longo,
The longer the daylight,
Quanto mais longa a luz do dia,
The less I do wrong.
Quanto menos eu faço errado.
Chorus 2:
Refrão 2:
Now pass the blame,
Agora passe a culpa,
And don't blame me.
E não me culpe.
Just close your eyes,
Basta fechar os olhos,
And count to three.
E conte até três.
(One two three).
(Um dois três).
Then I'll be gone,
Então eu irei embora,
And you'll for-get;
E você vai esquecer;
The broken window, T.V set.
A janela quebrada, aparelho de TV.
Interlude:
Interlúdio:
Chorus 3:
Refrão 3:
(Instrumental)
(Instrumental)
Chorus 4:
Refrão 4:
Now pass the blame,
Agora passe a culpa,
And don't blame me.
E não me culpe.
Just close your eyes,
Basta fechar os olhos,
And count to three.
E conte até três.
(One two three).
(Um dois três).
Then I'll be gone,
Então eu irei embora,
And you'll for-get;
E você vai esquecer;
The broken window, T.V set.
A janela quebrada, aparelho de TV.
(Repeat to Fade)
(Repetir para desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)