Shut Up Текст Песни Перевод на Русский

...SHUT UP... by Madness
...ЗАТКНИСЬ... от Madness
*from 'Seven' (1981)*
*из «Семь» (1981)*
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I tell you I didn't do it,
Я говорю тебе, что я этого не делал,
'Cos I was-nt there.
Потому что меня там не было.
Don't blame me;
Не вините меня;
It just is-n't fair.
Это просто несправедливо.
You listen to their side,
Вы слушаете их сторону,
Now listen to mine.
Теперь послушайте мое.
Can't think of a story,
Не могу придумать историю,
Sure you'll find me sometime.
Конечно, когда-нибудь ты найдешь меня.
Chorus 1:
Припев 1:
Now pass the blame,
Теперь переложи вину,
And don't blame me.
И не вини меня.
Just close your eyes,
Просто закрой глаза,
And count to three.
И посчитайте до трех.
(One two three).
(Один два три).
Then I'll be gone,
Тогда я уйду,
And you'll for-get;
И ты забудешь;
The broken window, T.V set.
Разбитое окно, телевизор.
Verse 2:
Стих 2:
It wasn't me either,
Это тоже был не я,
I'm just his mate.
Я просто его приятель.
He told me to stand here,
Он сказал мне стоять здесь,
And watch the gate.
И следи за воротами.
I've got a wife,
У меня есть жена,
And three kids,
И трое детей,
You know?
Знаешь?
They'll tell you,
Они скажут вам,
I'm straight,
Я натурал,
At least I think so.
По крайней мере, я так думаю.
I'm as honest,
Я такой же честный,
As the day is long,
Поскольку день длинный,
The longer the daylight,
Чем длиннее световой день,
The less I do wrong.
Тем меньше я делаю неправильно.
Chorus 2:
Припев 2:
Now pass the blame,
Теперь переложи вину,
And don't blame me.
И не вини меня.
Just close your eyes,
Просто закрой глаза,
And count to three.
И посчитайте до трех.
(One two three).
(Один два три).
Then I'll be gone,
Тогда я уйду,
And you'll for-get;
И ты забудешь;
The broken window, T.V set.
Разбитое окно, телевизор.
Interlude:
Интерлюдия:
Chorus 3:
Припев 3:
(Instrumental)
(Инструментальная)
Chorus 4:
Припев 4:
Now pass the blame,
Теперь переложи вину,
And don't blame me.
И не вини меня.
Just close your eyes,
Просто закрой глаза,
And count to three.
И посчитайте до трех.
(One two three).
(Один два три).
Then I'll be gone,
Тогда я уйду,
And you'll for-get;
И ты забудешь;
The broken window, T.V set.
Разбитое окно, телевизор.
(Repeat to Fade)
(Повторите, чтобы исчезнуть)
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)