Look Away Lucifer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Madrugada - Look away lucifer
Madrugada - Lucifer'a bak
You don't know where you going
Nereye gittiğini bilmiyorsun
and you don't know where you've been
ve nerede olduğunu bilmiyorsun
There's a billion lights of shining
Milyarlarca parlayan ışık var
and you're somewhere in between
ve sen ikisinin arasında bir yerdesin
E,F#,G D
E,F#,GD
look away look away
uzağa bak uzağa bak
look away Lucifer
Lucifer'a bak
E,F#,G D
E,F#,GD
look away look away
uzağa bak uzağa bak
ooh look away Lucifer now
ooh Lucifer'a bak şimdi
You creek me as a brother
Beni bir kardeş gibi kandırıyorsun
as you coming from the street
sen sokaktan gelirken
there's a reason you have come here
buraya gelmenin bir nedeni var
there's a reason that we meet
tanışmamızın bir nedeni var
look away look away
uzağa bak uzağa bak
look away Lucifer
Lucifer'a bak
look away look away
uzağa bak uzağa bak
ooh look away Lucifer now
ooh Lucifer'a bak şimdi
You come looking for a handdown
Bir miras aramaya geldin
And you said that you're allright
Ve sen iyi olduğunu söyledin
But I can see that you're inslaved
Ama köle olduğunu görebiliyorum
among the leedings of the night
gecenin akıntıları arasında
look away look away
uzağa bak uzağa bak
look away Lucifer
Lucifer'a bak
look away look away
uzağa bak uzağa bak
ooh look away Lucifer now
ooh Lucifer'a bak şimdi
You look over my shoulder
Omzumun üzerinden bakıyorsun
and a tear comes to your eye
ve gözüne bir damla yaş geliyor
then you thank me for the money
o zaman bana para için teşekkür edersin
and you kindly say goodbye
ve nazikçe elveda diyorsun
look away look away
uzağa bak uzağa bak
look away Lucifer
Lucifer'a bak
look away look away
uzağa bak uzağa bak
ooh look away Lucifer now
ooh Lucifer'a bak şimdi
It's a selfplaying piano
Bu kendi kendine çalan bir piyano
and it's so hard to stay afloat
ve ayakta kalmak çok zor
If you wanna make a living here
Burada geçimini sağlamak istiyorsan
you gonna need a bigger boat
daha büyük bir tekneye ihtiyacın olacak
look away look away
uzağa bak uzağa bak
look away Lucifer
Lucifer'a bak
look away look away
uzağa bak uzağa bak
ooh look away Lucifer now
ooh Lucifer'a bak şimdi
Guitar solo:
Gitar solosu:
Play the 1string(E) open and on the 2nd(B) you play E,F#,G,F#,A,B(12fret)
1string(E)'yi açık çalın ve 2.(B)'de E,F#,G,F#,A,B(12fret) çalın
on the 2nd part it goes up one octav to E(17fret),G,E,D,B(12fret)
2. kısımda bir oktav yükselerek E(17fret),G,E,D,B(12fret)'e çıkar.
I play this on my acoustic guitar (with no distortion),
Bunu akustik gitarımda çalıyorum (hiçbir distorsiyon olmadan),
and I add the open E string to make it sound a little better.
ve sesi biraz daha iyi hale getirmek için açık E telini ekliyorum.
Now I have tried to help you
Şimdi sana yardım etmeye çalıştım
and I hold this to be true
ve bunun doğru olduğunu düşünüyorum
But I can't just be breathing
Ama sadece nefes alamıyorum
out of sympathy for you
sana sempati duymadığım için
that's a hard one to be hearing it
bunu duymak çok zor
it's hard on me to say it
bunu söylemek benim için zor
but it was you who entered in this game
ama bu oyuna giren sensin
and now you will almost play it
ve şimdi neredeyse oynayacaksın
Yeah that's a hard one to be hearing it
Evet bunu duymak çok zor
it's hard on me to say it
bunu söylemek benim için zor
but it was you who entered in this game
ama bu oyuna giren sensin
and now you will almost play it
ve şimdi neredeyse oynayacaksın
You still walk among the living
Hala yaşayanların arasında yürüyorsun
but there's a place you rather be
ama olmayı tercih ettiğin bir yer var
With a shepards all okay
Bir çobanla her şey yolunda
and your home across the sea
ve denizin karşısındaki eviniz
look away look away
uzağa bak uzağa bak
look away Lucifer
Lucifer'a bak
look away look away
uzağa bak uzağa bak
ooh look away look away
ooh uzağa bak uzağa bak
look away look away
uzağa bak uzağa bak
look away Lucifer
Lucifer'a bak
look away look away
uzağa bak uzağa bak
ooh look away look away
ooh uzağa bak uzağa bak