Trubaduren Songtekst Nederlandse Vertaling

Minor chord changes to version 1, a missing chorus added, chords put on separate
Kleine akkoordwijzigingen naar versie 1, een ontbrekend refrein toegevoegd, akkoorden apart gezet
rows for easier playing.
rijen voor gemakkelijker spelen.
Intro: (Single strum)
Intro: (enkele tokkel)
Na-na-na. Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na. Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Vi satt dr ett gng p en strand ngra mil utanfr Tylsand.
We zaten daar eens op een strand een paar kilometer buiten Tylsand.
Kka' korv och chips, rkte fr mycket och snkte en sju, tta Pripps.
Kook worst en friet, at te veel en dronk een zeven, tien Pripps.
Jag hade ftt span p en dam, som kan f en att bli monogam.
Ik had een dame gevonden die iemand monogaam kan maken.
Och lite vilt gtt fram och brjat att kra mitt stora frfrarprogram.
En een beetje wild ging ik verder en begon mijn grote studentenprogramma te runnen.
D hrdes ett Cat Stevens-darr till tonerna frn en gitarr.
Er klonk een Cat Stevens-trilling bij de noten van een gitaar.
D kom han grabben med G, ja, en riktig gitarrknppare.
Toen kwam hij die man met G, jawel, een echte gitarist.
En rblond nordisk prins, tv dagars skggstubb, T-shirt och avklippta jeans.
Een blonde Noordse prins, twee dagen stoppels, een T-shirt en een afgeknipte spijkerbroek.
Slog sig ner vid vr plats, presenterade sig ssom Mats.
Hij ging bij ons zitten en stelde zichzelf voor als Mats.
S slog han an en ton och brjade sjunga mitt i vr konversation.
Toen sloeg hij een toon aan en begon midden in ons gesprek te zingen.
Den tjej jag skulle ha i sng fll genast in i hans refrng.
Het meisje dat ik in een liedje wilde hebben, viel meteen in zijn refrein.
(Strum) G Em G Em
(Tokkel) G Em G Em
Fr har en speleman en enda gng brjat sjunga p en gammal sng,
Waarom begon een violist ooit een oud lied te zingen,
d ska alla runt omkring va' med och skrla.
d iedereen in de buurt moet meedoen en schreeuwen.
Har han blott en enda gng gett skri lr han sjunga varje melodi,
Als hij maar één keer heeft geschreeuwd, leert hij elke melodie zingen,
ifrn underbara Creedence till Carola.
als een prachtige Creedence voor Carola.
Na-na-na. Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na. Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
(Single strum)
(enkele tokkel)
Hur sger man till en sn tjej: Du vet sjunga r inte min grej.
Hoe vertel je een meisje: Je weet dat zingen niet mijn ding is.
Men jag r ett jkla kap fr jag har lst matte och lran om statsvetenskap.
Maar ik ben een geweldig persoon omdat ik wiskunde en politieke wetenschappen heb gelezen.
Nr man fr slss mot en skur utav toner frn en trubadur.
Wanneer je wordt geconfronteerd met een uitbarsting van tonen van een troubadour.
Det skulle han veta den man, han som skrev sngen House of the rising sun.
De man die het nummer Huis van de rijzende zon schreef, zou dat weten.
Den brjar Mats helt sonika, d blsa p harmonika.
Het breekt Mats sonisch volledig, hij blaast op de mondharmonica.
(Strum) G Em G Em
(Tokkel) G Em G Em
Fr har en speleman en enda gng brjat sjunga p en gammal sng,
Waarom begon een violist ooit een oud lied te zingen,
r det ogrligt, ja lgn att ska stopp'an.
is het verschrikkelijk, ja liegen om te stoppen.
Har han blott en enda gng gett skri, lr han sjunga varje melodi,
Als hij maar één keer heeft geschreeuwd, leert hij elke melodie zingen,
ifrn "Dover Calais" till lilla loppan.
ifrn "Dover Calais" voor de kleine vlo.
Fram mot fyra, fem fick jag nog och gick hem,
Tegen vier, vijf had ik er genoeg van en ging naar huis,
men vad jag tror och har p knn, sitter han nog skert kvar dr n.
maar voor zover ik geloof en weet, zit hij daar waarschijnlijk nog steeds.
Fr har en speleman en enda gng brjat sjunga p en gammal sng,
Waarom begon een violist ooit een oud lied te zingen,
r det omjligt att f honom att sluta.
is het mogelijk om hem te laten stoppen.
Har han blott en enda gng gett skri, lr han sjunga varje melodi
Als hij maar één keer heeft geschreeuwd, leert hij elke melodie zingen
tills ngon vnlig sjl slr halsen av hans luta.
totdat een vriendelijke ziel de hals van zijn luit breekt.
Na-na-na. Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na. Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
(Repeat, Fade out)
(Herhalen, vervagen)
END
EINDE