Trubaduren Текст Песни Перевод на Русский

Minor chord changes to version 1, a missing chorus added, chords put on separate
Незначительные изменения аккордов в версии 1, добавлен отсутствующий припев, аккорды выделены отдельно.
rows for easier playing.
ряды для облегчения игры.
Intro: (Single strum)
Вступление: (Одиночное бренчание)
Na-na-na. Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
На-на-на. На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на. На-на-на-на-на.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на. На-на-на-на-на.
Vi satt dr ett gng p en strand ngra mil utanfr Tylsand.
Однажды мы сидели на пляже в нескольких милях от Тилсанда.
Kka' korv och chips, rkte fr mycket och snkte en sju, tta Pripps.
Приготовила колбасу с жареным картофелем, съела слишком много и выпила семь-десять Приппсов.
Jag hade ftt span p en dam, som kan f en att bli monogam.
Я нашел женщину, которая может заставить человека стать моногамным.
Och lite vilt gtt fram och brjat att kra mitt stora frfrarprogram.
И немного дико пошел дальше и начал запускать свою большую студенческую программу.
D hrdes ett Cat Stevens-darr till tonerna frn en gitarr.
В нотах гитары слышался трепет Кэт Стивенс.
D kom han grabben med G, ja, en riktig gitarrknppare.
Потом пришел парень с G, да, настоящий гитарист.
En rblond nordisk prins, tv dagars skggstubb, T-shirt och avklippta jeans.
Белокурый скандинавский принц, двухдневная щетина, футболка и обрезанные джинсы.
Slog sig ner vid vr plats, presenterade sig ssom Mats.
Подсел к нам, представился Матсом.
S slog han an en ton och brjade sjunga mitt i vr konversation.
Затем он взял ноту и начал петь посреди нашего разговора.
Den tjej jag skulle ha i sng fll genast in i hans refrng.
Девушка, которую я хотел видеть в песне, сразу попала в его припев.
(Strum) G Em G Em
(Берем) G Em G Em
Fr har en speleman en enda gng brjat sjunga p en gammal sng,
Почему скрипач однажды начал петь старую песню,
d ska alla runt omkring va' med och skrla.
d все вокруг должны присоединиться и кричать.
Har han blott en enda gng gett skri lr han sjunga varje melodi,
Если он закричал хотя бы раз, он научится петь каждую мелодию,
ifrn underbara Creedence till Carola.
если замечательный Криденс для Каролы.
Na-na-na. Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
На-на-на. На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на. На-на-на-на-на.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на. На-на-на-на-на.
(Single strum)
(Одиночное бренчание)
Hur sger man till en sn tjej: Du vet sjunga r inte min grej.
Как сказать девушке: Ты знаешь, пение — это не мое дело.
Men jag r ett jkla kap fr jag har lst matte och lran om statsvetenskap.
Но я чертовски хороший человек, потому что читаю математику и политологию.
Nr man fr slss mot en skur utav toner frn en trubadur.
Столкнувшись со взрывом тонов трубадура.
Det skulle han veta den man, han som skrev sngen House of the rising sun.
Человек, написавший песню «Дом восходящего солнца», знал бы это.
Den brjar Mats helt sonika, d blsa p harmonika.
Это полностью ломает Матса в плане звука, он дует на губную гармошку.
(Strum) G Em G Em
(Берем) G Em G Em
Fr har en speleman en enda gng brjat sjunga p en gammal sng,
Почему скрипач однажды начал петь старую песню,
r det ogrligt, ja lgn att ska stopp'an.
это ужасно, да врать прекратить.
Har han blott en enda gng gett skri, lr han sjunga varje melodi,
Если он хотя бы раз вскрикнул, он научится петь каждую мелодию,
ifrn "Dover Calais" till lilla loppan.
ifrn «Дувр-Кале» для маленькой блохи.
Fram mot fyra, fem fick jag nog och gick hem,
К четырем, пяти я наелся и пошёл домой,
men vad jag tror och har p knn, sitter han nog skert kvar dr n.
но, насколько я знаю и верю, он, вероятно, все еще сидит там.
Fr har en speleman en enda gng brjat sjunga p en gammal sng,
Почему скрипач однажды начал петь старую песню?
r det omjligt att f honom att sluta.
можно ли заставить его остановиться.
Har han blott en enda gng gett skri, lr han sjunga varje melodi
Если он закричал только один раз, он научится петь каждую мелодию.
tills ngon vnlig sjl slr halsen av hans luta.
пока какая-то добрая душа не сломает гриф его лютни.
Na-na-na. Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
На-на-на. На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на. На-на-на-на-на.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на. На-на-на-на-на.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на. На-на-на-на-на.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на. На-на-на-на-на.
(Repeat, Fade out)
(Повторить, постепенно исчезнуть)
END
КОНЕЦ