Was It Worth It Songtekst Nederlandse Vertaling

Noone's put this in yet so i'm gonna chuck a rough idea at people which at least fills a gap.
Niemand heeft dit nog ingevoerd, dus ik ga mensen een ruw idee voorleggen dat in ieder geval een leemte opvult.
Mama Kin - Was It Worth it?
Mama Kin - Was het het waard?
(capo 2)
(capo 2)
What do you want? What does it cost?
Wat wil je? Wat kost het?
What is the gain? What is the loss?
Wat is de winst? Wat is het verlies?
What did you earn? What did you learn?
Wat heb je verdiend? Wat heb je geleerd?
Who did you love? Who did you fuck?
Van wie hield je? Met wie heb je geneukt?
Was it worth it? (OO-Oo-oo)
Was het het waard? (OO-Oo-oo)
Did you make it, baby? (oo-OO-oo)
Heb je het gehaald, schat? (oo-OO-oo)
Did you see your name (OO-oo-OO)
Heb je je naam gezien (OO-oo-OO)
up in bright lights? (oo-OO-oo)
in fel licht? (oo-OO-oo)
Was it worth it? (OO-Oo-oo)
Was het het waard? (OO-Oo-oo)
Did you make it, baby? (oo-OO-oo)
Heb je het gehaald, schat? (oo-OO-oo)
Did they hold you? (OO-oo-OO)
Hebben ze je vastgehouden? (OO-oo-OO)
Did they keep you warm at night? (oo-OO-oo)
Hielden ze je 's nachts warm? (oo-OO-oo)
Where did you go? where did you sleep?
Waar ben je heen gegaan? waar heb je geslapen?
Tell me about those people that you meet
Vertel me over de mensen die je ontmoet
(and) when you laugh does it rock your bones?
(en) als je lacht, rocken je botten dan?
Or do you just smile and think of coming home? (home?)
Of glimlach je gewoon en denk je aan thuiskomen? (thuis?)
Was it worth it? (OO-Oo-oo)
Was het het waard? (OO-Oo-oo)
Did you make it, baby? (oo-OO-oo)
Heb je het gehaald, schat? (oo-OO-oo)
Did you see your name (OO-oo-OO)
Heb je je naam gezien (OO-oo-OO)
up in bright lights? (oo-OO-oo)
in fel licht? (oo-OO-oo)
Was it worth it? (OO-Oo-oo)
Was het het waard? (OO-Oo-oo)
Did you make it, baby? (oo-OO-oo)
Heb je het gehaald, schat? (oo-OO-oo)
Did they hold you? (OO-oo-OO)
Hebben ze je vastgehouden? (OO-oo-OO)
Did they keep you warm at night? (oo-OO-oo)
Hielden ze je 's nachts warm? (oo-OO-oo)
Did they keep you warm at night? (x4)
Hielden ze je 's nachts warm? (x4)
This joke seems cruel coz you thought this was it
Deze grap lijkt wreed, omdat je dacht dat dit het was
Thought it would save you with all those boxes well it did.
Ik dacht dat het je zou redden met al die dozen, maar dat deed het ook.
When the curtains are drawn everyone's heading home
Als de gordijnen dicht zijn, gaat iedereen naar huis
(You) Can't shake the feeling. Can't shake the feeling
(Jij) Kan het gevoel niet van zich afschudden. Ik kan het gevoel niet van me afschudden
Oh don't be a fool. You can't turn your back
O, wees niet zo dwaas. Je kunt je niet de rug toekeren
Oh what are the chances of a life like that?
Oh, wat zijn de kansen op zo'n leven?
Everyone can see you're living the dream
Iedereen kan zien dat je de droom leeft
Now that everyone wants you. Yeah everyone wants you. (ooooooooo)
Nu iedereen je wil. Ja, iedereen wil je. (ooooooooo)
Was it worth it? (OO-Oo-oo)
Was het het waard? (OO-Oo-oo)
Did you make it, baby? (oo-OO-oo)
Heb je het gehaald, schat? (oo-OO-oo)
Did you see your name (OO-oo-OO)
Heb je je naam gezien (OO-oo-OO)
up in bright lights? (oo-OO-oo)
in fel licht? (oo-OO-oo)
Was it worth it? (OO-Oo-oo)
Was het het waard? (OO-Oo-oo)
Did you make it, baby? (oo-OO-oo)
Heb je het gehaald, schat? (oo-OO-oo)
Did they love you? (OO-oo-OO)
Hielden ze van je? (OO-oo-OO)
Did they keep you warm at night? (oo-OO-oo)
Hielden ze je 's nachts warm? (oo-OO-oo)
OUT
UIT
Did they keep you warm at ni-i-ight?
Hielden ze je 's nachts warm?
Did they keep you warm at night? (x4)
Hielden ze je 's nachts warm? (x4)