Added Family Letras Tradução em Português

Added Family - Mando Diao (Album: Hurricane Bar - Track 6)
Added Family - Mando Diao (Álbum: Hurricane Bar - Faixa 6)
feedback and corrections: chordfreund(at)freenet(.)de
comentários e correções: acordefreund(at)freenet(.)de
Intro: C#m F# C#m F# C#m
Introdução: C#m F# C#m F# C#m
Verse 1:
Versículo 1:
There's a town I know where all who enters mutter
Há uma cidade que conheço onde todos que entram murmuram
#
#
And the head has bought a crown that doesn't fit
E a cabeça comprou uma coroa que não cabe
So when coffee shops and supermarkets burn down I know
Então, quando cafeterias e supermercados pegam fogo, eu sei
They have only the sun for witness and believer
Eles têm apenas o sol como testemunha e crente
that's a shame 'Cause the stars have closed their eyes so they won't See
isso é uma pena porque as estrelas fecharam os olhos para não verem
Refrain:
Refrão:
Jim light his management
Jim ilumina sua gestão
And watch Dan lose his tournament
E ver Dan perder o torneio
And poor Dolores’ hardcore stars
E as estrelas hardcore da pobre Dolores
They tried to rule but ran to far
Eles tentaram governar, mas correram para longe
And Jimmy fucked the glam for fun
E Jimmy fodeu o glamour por diversão
As he screwed his chicks he’s done
Enquanto ele trepava com suas garotas, ele acabou
And all you dandies thought you won
E todos vocês, dândis, pensaram que ganharam
Now look who's made it again
Agora veja quem conseguiu de novo
Verse 2:
Versículo 2:
There are bootlegs being released but nothing happens
Há bootlegs sendo lançados, mas nada acontece
There are father figures wearing shirts of you
Existem figuras paternas vestindo camisas suas
And the church of Sweden loves your dirty makeup
E a igreja da Suécia adora sua maquiagem suja
'Cause you dyed hair makes reflections in their souls
Porque seu cabelo tingido faz reflexos em suas almas
it’s a sin. Now my team has closed their eyes so they wont See
é um pecado. Agora minha equipe fechou os olhos para não ver
Refrain:
Refrão:
Jim light his management
Jim ilumina sua gestão
And watch Dan lose his tournament
E ver Dan perder o torneio
And poor Dolores’ hardcore stars
E as estrelas hardcore da pobre Dolores
They tried to rule but ran to far
Eles tentaram governar, mas correram para longe
And Jimmy fucked the glam for fun
E Jimmy fodeu o glamour por diversão
As he screwed his chicks he’s done
Enquanto ele trepava com suas garotas, ele acabou
And all you dandies thought you won
E todos vocês, dândis, pensaram que ganharam
Now look who's made it again
Agora veja quem conseguiu de novo
Refrain:
Refrão:
See Jim light his management
Veja Jim iluminar sua gestão
And watch Dan lose his tournament
E ver Dan perder o torneio
And poor Dolores’ hardcore stars
E as estrelas hardcore da pobre Dolores
They tried to rule but ran to far
Eles tentaram governar, mas correram para longe
And cocaine snorting she-male-bands
E cocaína cheirando bandas masculinas
No lust in you stands a chance
Nenhuma luxúria em você tem chance
To the killer-seeds we spread
Para as sementes assassinas que espalhamos
Now open your mouth if you dare
Agora abra a boca se tiver coragem
Outro: C#m
Outro: C#m