Added Family Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Added Family - Mando Diao (Album: Hurricane Bar - Track 6)
Aile Eklendi - Mando Diao (Albüm: Hurricane Bar - Parça 6)
feedback and corrections: chordfreund(at)freenet(.)de
geri bildirim ve düzeltmeler: chordfreund(at)freenet(.)de
Intro: C#m F# C#m F# C#m
Giriş: C#m F# C#m F# C#m
Verse 1:
Ayet 1:
There's a town I know where all who enters mutter
İçeri giren herkesin mırıldandığı bir kasaba var biliyorum
#
#
And the head has bought a crown that doesn't fit
Ve kafa uymayan bir taç satın aldı
So when coffee shops and supermarkets burn down I know
Kahve dükkanları ve süpermarketler yandığında biliyorum
They have only the sun for witness and believer
Onların şahitleri ve müminleri için yalnızca güneş vardır
that's a shame 'Cause the stars have closed their eyes so they won't See
bu çok yazık çünkü yıldızlar görmemek için gözlerini kapattılar
Refrain:
Kaçının:
Jim light his management
Jim yönetimini aydınlattı
And watch Dan lose his tournament
Ve Dan'in turnuvasını kaybetmesini izle
And poor Dolores’ hardcore stars
Ve zavallı Dolores'in hardcore yıldızları
They tried to rule but ran to far
Yönetmeye çalıştılar ama çok uzağa kaçtılar
And Jimmy fucked the glam for fun
Ve Jimmy eğlence olsun diye cazibeyi becerdi
As he screwed his chicks he’s done
Civcivlerini becerirken işi bitti
And all you dandies thought you won
Ve siz züppeler kazandığınızı sanıyordunuz
Now look who's made it again
Şimdi bakın yine kim başardı
Verse 2:
Ayet 2:
There are bootlegs being released but nothing happens
Kaçak yayınlar yapılıyor ama hiçbir şey olmuyor
There are father figures wearing shirts of you
Senin gömleğini giyen baba figürleri var
And the church of Sweden loves your dirty makeup
Ve İsveç kilisesi senin kirli makyajını seviyor
'Cause you dyed hair makes reflections in their souls
Çünkü boyalı saçların onların ruhlarında yansımalar yaratıyor
it’s a sin. Now my team has closed their eyes so they wont See
bu bir günah. Artık ekibim görmemek için gözlerini kapattı
Refrain:
Kaçının:
Jim light his management
Jim yönetimini aydınlattı
And watch Dan lose his tournament
Ve Dan'in turnuvasını kaybetmesini izle
And poor Dolores’ hardcore stars
Ve zavallı Dolores'in hardcore yıldızları
They tried to rule but ran to far
Yönetmeye çalıştılar ama çok uzağa kaçtılar
And Jimmy fucked the glam for fun
Ve Jimmy eğlence olsun diye cazibeyi becerdi
As he screwed his chicks he’s done
Civcivlerini becerirken işi bitti
And all you dandies thought you won
Ve siz züppeler kazandığınızı sanıyordunuz
Now look who's made it again
Şimdi bakın yine kim başardı
Refrain:
Kaçının:
See Jim light his management
Jim'in yönetimini kolaylaştırmasını görün
And watch Dan lose his tournament
Ve Dan'in turnuvasını kaybetmesini izle
And poor Dolores’ hardcore stars
Ve zavallı Dolores'in hardcore yıldızları
They tried to rule but ran to far
Yönetmeye çalıştılar ama çok uzağa kaçtılar
And cocaine snorting she-male-bands
Ve transeksüel gruplar kokain çekiyor
No lust in you stands a chance
Sende hiçbir şehvetin şansı yok
To the killer-seeds we spread
Yaydığımız öldürücü tohumlara
Now open your mouth if you dare
Şimdi cesaretin varsa aç ağzını
Outro: C#m
Çıkış: C#m