Added Family Текст Песни Перевод на Русский

Added Family - Mando Diao (Album: Hurricane Bar - Track 6)
Добавленная семья - Мандо Диао (Альбом: Hurricane Bar - Track 6)
feedback and corrections: chordfreund(at)freenet(.)de
отзывы и исправления: chordfreund(at)freenet(.)de
Intro: C#m F# C#m F# C#m
Вступление: C#m F# C#m F# C#m
Verse 1:
Стих 1:
There's a town I know where all who enters mutter
Я знаю город, в котором все, кто входит, бормочут
#
#
And the head has bought a crown that doesn't fit
И голова купила корону, которая не подходит
So when coffee shops and supermarkets burn down I know
Поэтому, когда сгорают кофейни и супермаркеты, я знаю
They have only the sun for witness and believer
У них есть только солнце для свидетеля и верующего
that's a shame 'Cause the stars have closed their eyes so they won't See
это позор, потому что звезды закрыли глаза, чтобы не видеть
Refrain:
Припев:
Jim light his management
Джим освещает свое руководство
And watch Dan lose his tournament
И смотреть, как Дэн проигрывает свой турнир
And poor Dolores’ hardcore stars
И звезды хардкора бедной Долорес
They tried to rule but ran to far
Они пытались править, но забежали слишком далеко
And Jimmy fucked the glam for fun
И Джимми трахал гламур ради развлечения
As he screwed his chicks he’s done
Когда он трахал своих цыпочек, он закончил
And all you dandies thought you won
И все вы, денди, думали, что выиграли
Now look who's made it again
Теперь посмотрите, кто сделал это снова
Verse 2:
Стих 2:
There are bootlegs being released but nothing happens
Бутлеги выпускаются, но ничего не происходит
There are father figures wearing shirts of you
Есть фигуры отцов в футболках с твоим изображением.
And the church of Sweden loves your dirty makeup
И церковь Швеции любит твой грязный макияж
'Cause you dyed hair makes reflections in their souls
Потому что твои окрашенные волосы отражаются в их душах.
it’s a sin. Now my team has closed their eyes so they wont See
это грех. Теперь моя команда закрыла глаза, чтобы они не видели
Refrain:
Припев:
Jim light his management
Джим освещает свое руководство
And watch Dan lose his tournament
И смотреть, как Дэн проигрывает свой турнир
And poor Dolores’ hardcore stars
И звезды хардкора бедной Долорес
They tried to rule but ran to far
Они пытались править, но забежали слишком далеко
And Jimmy fucked the glam for fun
И Джимми трахал гламур ради развлечения
As he screwed his chicks he’s done
Когда он трахал своих цыпочек, он закончил
And all you dandies thought you won
И все вы, денди, думали, что выиграли
Now look who's made it again
Теперь посмотрите, кто сделал это снова
Refrain:
Припев:
See Jim light his management
Посмотрите, как Джим освещает свое руководство
And watch Dan lose his tournament
И смотреть, как Дэн проигрывает свой турнир
And poor Dolores’ hardcore stars
И звезды хардкора бедной Долорес
They tried to rule but ran to far
Они пытались править, но забежали слишком далеко
And cocaine snorting she-male-bands
И кокаиновые нюхающие женские группы
No lust in you stands a chance
Никакая похоть в тебе не имеет шансов
To the killer-seeds we spread
К семенам-убийцам, которые мы распространяем
Now open your mouth if you dare
А теперь открой рот, если посмеешь
Outro: C#m
Аутро: C#m