Dead Martyrs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Year: 2001
Yıl: 2001
Versions: 3
Versiyonlar: 3
Title: "Dead Martyrs"
Başlık: "Ölü Şehitler"
(note: it was transcribed for acoustic guitar... I don't mind about electric-guitar)
(not: akustik gitar için yazılmıştır... Elektro gitarla ilgilenmiyorum)
Chords:
Akorlar:
in
içinde
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Dead martyrs
Ölü şehitler
All stigmartys
Tüm damgalılar
Dead heroes
Ölü kahramanlar
For fear of zeroes
Sıfırlardan korktuğum için
Dead martyrs
Ölü şehitler
Always take it further
Her zaman daha ileri götür
Dead heroes
Ölü kahramanlar
Know no fear
Hiçbir korkuyu bilmiyorum
Bridge:
Köprü:
Living for some happiness
Biraz mutluluk için yaşamak
Find nothing that satisfies
Tatmin edici hiçbir şey bulamıyorum
Had a beginning but it got no end
Bir başlangıcı vardı ama sonu yoktu
Chorus:
Koro:
Got no future
Geleceğim yok
in
içinde
Just dead stars for dead eyes
Ölü gözler için sadece ölü yıldızlar
Got no future
Geleceğim yok
Just dead stars for dead eyes
Ölü gözler için sadece ölü yıldızlar
Got no future
Geleceğim yok
Dead stars are always the blackest
Ölü yıldızlar her zaman en karanlık olanlardır
Dead heroes the living empty
Ölü kahramanlar boş yaşayanlar
Dead martyrs hang on forever
Ölen şehitler sonsuza dek orada kalır
Dead martyrs always take it further
Ölen şehitler her zaman daha ileri götürür
Living for some happiness
Biraz mutluluk için yaşamak
Find nothing that satisfies
Tatmin edici hiçbir şey bulamıyorum
Had a beginning but it got no end
Bir başlangıcı vardı ama sonu yoktu
Got no future
Geleceğim yok
Just dead stars for dead eyes
Ölü gözler için sadece ölü yıldızlar
Got no future
Geleceğim yok
Just dead stars for dead eyes
Ölü gözler için sadece ölü yıldızlar
Got no future
Geleceğim yok
Got no future
Geleceğim yok
Just dead stars for dead eyes
Ölü gözler için sadece ölü yıldızlar
Got no future
Geleceğim yok
Just dead stars for dead eyes
Ölü gözler için sadece ölü yıldızlar
Got no future
Geleceğim yok
Dead Martyrs
Ölü Şehitler
http://www.geocities.com/m4dbob
http://www.geocities.com/m4dbob
Background Intro(Quietly)
Arka Plan Girişi (Sessizce)
INTRO/VERSE RIFF
GİRİŞ/AYET RIFF
INTRO/VERSE RIFF (palm muted)
GİRİŞ/VERSE RIFF (avuç içi sessiz)
|-Palm mute-|
|-Avuç içi sessiz-|
VERSE 1(with riff palm muted)
1. Ayet (Riff Palm'ın sesi kısılmış halde)
Dead martyrs
Ölü şehitler
All stigmartyrs
Tüm damgalı şehitler
Dead heroes
Ölü kahramanlar
For fear is zero
Çünkü korku sıfırdır
Dead martyrs
Ölü şehitler
Always take it further
Her zaman daha ileri götür
Dead heroes
Ölü kahramanlar
Know no fear
Hiçbir korkuyu bilmiyorum
Living for some happiness ..etc.
Biraz mutluluk için yaşamak..vb.
Living for some happiness
Biraz mutluluk için yaşamak
Find nothing that satisfies
Tatmin edici hiçbir şey bulamıyorum
Had a beginnning but ain't got no end
Bir başlangıcı vardı ama sonu yok
Got no future
Geleceğim yok
Just dead stars for dead eyes
Ölü gözler için sadece ölü yıldızlar
Got no future
Geleceğim yok
Just dead stars for dead eyes
Ölü gözler için sadece ölü yıldızlar
Got no future
Geleceğim yok
REPEAT INTRO(with this second time)
GİRİŞİ TEKRARLAYIN (bu ikinci kez)
VERSE 3 (Palm Muted)
3. AYET (Avuç içi Sessiz)
Dead stars are always the blackest
Ölü yıldızlar her zaman en karanlık olanlardır
Dead heroes are living empty
Ölü kahramanlar boş yaşıyor
Dead martyrs hang on forever
Ölen şehitler sonsuza dek orada kalır
Dead martyrs always take it further
Ölen şehitler her zaman daha ileri götürür
REPEAT BRIDGE
TEKRAR KÖPRÜ
REPEAT CHORUS x 2
TEKRAR KORO x 2
OUTRO - REPEAT INTRO x4
OUTRO - GİRİŞİ TEKRAR x4
end on 3 strums of F#5
F#5'in 3 tıngırtısıyla bitiyor
Author/Artist: Manic Street Preachers
Yazar/Sanatçı: Manic Street Preachers
Title: Dead Martyrs
Başlık: Ölü Şehitler
Email: manics_guitar_guide@hotmail.com
E-posta: manics_guitar_guide@hotmail.com
Intro and verse -
Giriş ve ayet -
Chorus -
Koro -
(Only play first time)
(Yalnızca ilk seferde oynayın)
Chorus end -
Koro sonu -
Little fill from verse 2 onwards -
2. ayetten itibaren küçük dolgu -
Corrections welcome (and likely)!
Düzeltmeler memnuniyetle karşılanır (ve muhtemelen)!