Faster Letras Tradução em Português

Riff A
Riff A
P.M.
PM
Amaj7(no 3rd)
Amaj7 (não 3º)
Riff B
Riff B
This riff is played using triplets
Este riff é tocado usando trigêmeos
Riff D
Riff D
Fill 1
Preencha 1
Amaj7(no 3rd)
Amaj7 (não 3º)
Fill 2
Preencha 2
B-|-5-ho-7~~~~~-|-(7)----|-9--7--5-|-9--7---5-|
B-|-5-ho-7~~~~~-|-(7)----|-9--7--5-|-9--7---5-|
Fill 3
Preencha 3
B-|-5-ho-7~~~~~-|-(7)-----|-/9-----|-(9)----|
B-|-5-ho-7~~~~~-|-(7)-----|-/9-----|-(9)----|
Fill 4
Preencha 4
This fill is played using triplets
Este preenchimento é tocado usando trigêmeos
Fill 5
Preencha 5
Arrangement
Arranjo
The chords shown are played by guitar 2
Os acordes mostrados são tocados pelo violão 2
(Spoken intro approx. 10 secs)
(Introdução falada aproximadamente 10 segundos)
(fill 1)
(preencher 1)
Riff A x2
Riff A x2
The chords shown are played by guitar 2
Os acordes mostrados são tocados pelo violão 2
(riff A)
(riff A)
I am an architect, they call me a butcher
Eu sou arquiteto, me chamam de açougueiro
(riff A)
(riff A)
I am an pioneer, they call me primitive
Eu sou um pioneiro, me chamam de primitivo
(riff A)
(riff A)
I am purity, they call me perverted
Eu sou pureza, me chamam de pervertido
(riff A)
(riff A)
Holding you but I only miss these things when they leave
Segurando você, mas só sinto falta dessas coisas quando elas vão embora
The chords shown are played by guitar 2
Os acordes mostrados são tocados pelo violão 2
(fill 2)
(preencher 2)
I am an idiot drug hive, the virgin, the tattered and the torn
Eu sou uma colmeia idiota de drogas, a virgem, a esfarrapada e a rasgada
(fill 2)
(preencher 2)
Life is for the cold made warm and they are just lizards
A vida é para o frio aquecido e eles são apenas lagartos
(fill 2)
(preencher 2)
Self-digust is self-obsession honey and I do as I please
Auto-aversão é auto-obsessão, querido, e eu faço o que quero
(fill 3)
(preencher 3)
A morality obedient only to be cleansed repented
Uma moralidade obediente apenas para ser purificada e arrependida
The chords shown and riff D are played by guitar 2
Os acordes mostrados e o riff D são tocados pela guitarra 2
(riff C) (riff C)
(riff C) (riff C)
I am stronger than Mensa
Eu sou mais forte que Mensa
(riff D)
(riff D)
(w/fill 4)
(com preenchimento 4)
Miller and Mailer I spat out Plath and Pinter
Miller e Mailer cuspi Plath e Pinter
(riff C) (riff C)
(riff C) (riff C)
I am all the things that you regret
Eu sou todas as coisas das quais você se arrepende
(riff D)
(riff D)
(w/fill 4) (fill 5)
(com preenchimento 4) (preenchimento 5)
A truth that washes and that learnt how to spell
A truth that washes and that learnt how to spell
Riff A is played by guitar 2
Riff A é tocado pela guitarra 2
Riff A (w/fill 1)
Riff A (com preenchimento 1)
Verse 2: Repeat Verse 1
Versículo 2: Repita o Versículo 1
Pre-Chorus: Repeat Pre-Chorus
Pré-Refrão: Repita o Pré-Refrão
Chorus: Repeat Chorus
Refrão: Repita o refrão
The chords under the solo are played by guitar 2
Os acordes do solo são tocados pela guitarra 2
(riff A)
(riff A)
So damn easy to cave in, man kills everything
É tão fácil desmoronar, o homem mata tudo
(riff A)
(riff A)
So damn easy to cave in, man kills everything
É tão fácil desmoronar, o homem mata tudo
(riff A)
(riff A)
So damn easy to cave in, man kills everything
É tão fácil desmoronar, o homem mata tudo
(riff A)
(riff A)
So damn easy to cave in, man kills everything
É tão fácil desmoronar, o homem mata tudo
**VERSE**
**VERSO**
The intro is something like :
A introdução é algo como:
The chorus is a continuous riff. Try this :
O refrão é um riff contínuo. Tente isto:
A = x0222x (play open but play all strings with index finger)
A = x0222x (toque aberto, mas toque todas as cordas com o dedo indicador)
Followed by
Seguido por
? = x06xxx
? =x06xxx
The timing isn't difficult to work out, although the song begins with the string on the
O tempo não é difícil de acertar, embora a música comece com a corda no
6th fret (ensure that you play the A string open with this).
6ª casa (certifique-se de tocar a corda A aberta com isso).
At the end of each lyric line, either bend the strings in the A chord as hard as you can (!)
No final de cada linha da letra, dobre as cordas do acorde A o mais forte que puder (!)
or move the shape up to fret 3, then 4 in quick succession.
ou mova a forma para cima até o traste 3 e depois 4 em rápida sucessão.
**BRIDGE**
**PONTE**
D = x577xx (or open)
D = x577xx (ou aberto)
E = x799xx (or open)
E = x799xx (ou aberto)
I am idiot drug hive, the virgin.....etc
Eu sou uma colméia de drogas idiota, a virgem.....etc.
.....tattered and the torn
..... esfarrapado e rasgado
I've been too honest with myself I should have lied like everybody else
Fui muito honesto comigo mesmo, deveria ter mentido como todo mundo
The F#/G#/E part can be also played repetedly on single strings as
A parte F#/G#/E também pode ser tocada repetidamente em cordas simples como
opposed to powerchords (I don't know which it actually is) :
oposto aos powerchords (não sei qual é realmente):
G# = g string fret 1
G# = corda g traste 1
F# = d : 4
F# = d: 4
E = d : 2
E = d: 2
**CHORUS**
**REFRÃO**
Is a version of A, played in the following phrase, with the strings held
É uma versão de A, tocada na frase seguinte, com as cordas seguradas
permentantly on fret 9 and 10 and hammering on/off on 11 with 3rd and little
permanentemente nos trastes 9 e 10 e martelando on/off no 11 com 3º e pouco
fingers. Listen to the record for the rythmn :
dedos. Ouça o disco do ritmo:
(repeat to rythmn)
(repetir ao ritmo)
(see above) G#5 F#5 E5 D5 C#5 B E
(veja acima) G#5 F#5 E5 D5 C#5 B E
I am stronger than Mensa, Miller and Mail - er I spat out Plath and Pinter
Sou mais forte que Mensa, Miller e Mail - cuspi Plath e Pinter
G#5= x/11/13/13/x/x
G#5=x/11/13/13/x/x
F#5= x/9/11/11/x/x
Fá#5=x/9/11/11/x/x
The run of 5 chords might be played on just the one string - it isn't clear - but the B on
A sequência de 5 acordes pode ser tocada em apenas uma corda - não está claro - mas o B em
"AND..." is definitely right as is the E (the above is how I play it, moving quickly along the
"AND..." está definitivamente certo, assim como o E (o acima é como eu toco, movendo-me rapidamente ao longo do
chords whilst strumming and it sounds cool, so.... :)
acordes enquanto dedilha e soa bem, então... :)
ending with
terminando com
Em11 = x/x/x12/12/12 in 3 rapid bursts after the chorus
Em11 = x/x/x12/12/12 em 3 rajadas rápidas após o refrão