Faster Versuri Traducere în Română

Riff A
Riff A
P.M.
P.M.
Amaj7(no 3rd)
Amaj7 (nu al treilea)
Riff B
Riff B
This riff is played using triplets
Acest riff este jucat folosind triplete
Riff D
Riff D
Fill 1
Umpleți 1
Amaj7(no 3rd)
Amaj7 (nu al treilea)
Fill 2
Umpleți 2
B-|-5-ho-7~~~~~-|-(7)----|-9--7--5-|-9--7---5-|
B-|-5-ho-7~~~~~-|-(7)----|-9--7--5-|-9--7---5-|
Fill 3
Umpleți 3
B-|-5-ho-7~~~~~-|-(7)-----|-/9-----|-(9)----|
B-|-5-ho-7~~~~~-|-(7)-----|-/9-----|-(9)-----|
Fill 4
Umpleți 4
This fill is played using triplets
Această umplere este jucată folosind tripleți
Fill 5
Completați 5
Arrangement
Aranjament
The chords shown are played by guitar 2
Acordurile prezentate sunt cântate de chitara 2
(Spoken intro approx. 10 secs)
(Introducere vorbită aproximativ 10 secunde)
(fill 1)
(completează 1)
Riff A x2
Riff A x2
The chords shown are played by guitar 2
Acordurile prezentate sunt cântate de chitara 2
(riff A)
(riff A)
I am an architect, they call me a butcher
Sunt arhitect, ei îmi spun măcelar
(riff A)
(riff A)
I am an pioneer, they call me primitive
Sunt un pionier, ei mă numesc primitiv
(riff A)
(riff A)
I am purity, they call me perverted
Sunt puritate, ei mă numesc pervers
(riff A)
(riff A)
Holding you but I only miss these things when they leave
Te țin, dar îmi lipsesc aceste lucruri doar când pleacă
The chords shown are played by guitar 2
Acordurile prezentate sunt cântate de chitara 2
(fill 2)
(completează 2)
I am an idiot drug hive, the virgin, the tattered and the torn
Sunt un stup idiot de droguri, virgină, zdrențuită și sfâșiată
(fill 2)
(completează 2)
Life is for the cold made warm and they are just lizards
Viața este pentru frig făcută caldă și sunt doar șopârle
(fill 2)
(completează 2)
Self-digust is self-obsession honey and I do as I please
Dezgustul de sine este o obsesie de sine dragă și fac ce vreau
(fill 3)
(completează 3)
A morality obedient only to be cleansed repented
O morală ascultătoare doar pentru a fi curățată s-a pocăit
The chords shown and riff D are played by guitar 2
Acordurile prezentate și riff-ul D sunt cântate de chitara 2
(riff C) (riff C)
(riff C) (riff C)
I am stronger than Mensa
Sunt mai puternic decât Mensa
(riff D)
(riff D)
(w/fill 4)
(cu umplere 4)
Miller and Mailer I spat out Plath and Pinter
Miller și Mailer I-am scuipat pe Plath și Pinter
(riff C) (riff C)
(riff C) (riff C)
I am all the things that you regret
Eu sunt toate lucrurile pe care le regreti
(riff D)
(riff D)
(w/fill 4) (fill 5)
(cu umplere 4) (umplere 5)
A truth that washes and that learnt how to spell
Un adevăr care spală și care a învățat să scrie
Riff A is played by guitar 2
Riff A este cântat de chitara 2
Riff A (w/fill 1)
Riff A (cu umplere 1)
Verse 2: Repeat Verse 1
Versetul 2: Repetați versetul 1
Pre-Chorus: Repeat Pre-Chorus
Pre-refren: repetă pre-refren
Chorus: Repeat Chorus
Refren: Repeta refren
The chords under the solo are played by guitar 2
Acordurile de sub solo sunt cântate de chitara 2
(riff A)
(riff A)
So damn easy to cave in, man kills everything
Atât de ușor de cedat, omul ucide totul
(riff A)
(riff A)
So damn easy to cave in, man kills everything
Atât de ușor de cedat, omul ucide totul
(riff A)
(riff A)
So damn easy to cave in, man kills everything
Atât de ușor de cedat, omul ucide totul
(riff A)
(riff A)
So damn easy to cave in, man kills everything
Atât de ușor de cedat, omul ucide totul
**VERSE**
**VERSE**
The intro is something like :
Intro este ceva de genul:
The chorus is a continuous riff. Try this :
Refrenul este un riff continuu. Incearca asta:
A = x0222x (play open but play all strings with index finger)
A = x0222x (se joacă deschis, dar se cântă toate corzile cu degetul arătător)
Followed by
Urmat de
? = x06xxx
? = x06xxx
The timing isn't difficult to work out, although the song begins with the string on the
Timpul nu este greu de stabilit, deși melodia începe cu coarda de pe
6th fret (ensure that you play the A string open with this).
Al 6-lea fret (asigurați-vă că cântați coarda A deschisă cu aceasta).
At the end of each lyric line, either bend the strings in the A chord as hard as you can (!)
La sfârșitul fiecărei linii de versuri, fie îndoiți corzile din acordul A cât de tare puteți (!)
or move the shape up to fret 3, then 4 in quick succession.
sau mutați forma până la fretul 3, apoi 4 în succesiune rapidă.
**BRIDGE**
**POD**
D = x577xx (or open)
D = x577xx (sau deschis)
E = x799xx (or open)
E = x799xx (sau deschis)
I am idiot drug hive, the virgin.....etc
Sunt stup idiot de droguri, fecioara.....etc
.....tattered and the torn
..... zdrențuite și sfâșiate
I've been too honest with myself I should have lied like everybody else
Am fost prea sincer cu mine însumi ar fi trebuit să mint ca toți ceilalți
The F#/G#/E part can be also played repetedly on single strings as
Partea F#/G#/E poate fi de asemenea redată în mod repetat pe coarde simple ca
opposed to powerchords (I don't know which it actually is) :
spre deosebire de powerchords (nu știu care este de fapt):
G# = g string fret 1
G# = G fretă 1
F# = d : 4
F# = d : 4
E = d : 2
E = d : 2
**CHORUS**
**FREN**
Is a version of A, played in the following phrase, with the strings held
Este o versiune a lui A, jucată în următoarea frază, cu coardele ținute
permentantly on fret 9 and 10 and hammering on/off on 11 with 3rd and little
permanent pe fretele 9 și 10 și pornirea/oprirea ciocanului pe 11 cu a treia și puțin
fingers. Listen to the record for the rythmn :
degetele. Ascultă înregistrarea pentru ritm:
(repeat to rythmn)
(repetă în ritm)
(see above) G#5 F#5 E5 D5 C#5 B E
(vezi mai sus) G#5 F#5 E5 D5 C#5 B E
I am stronger than Mensa, Miller and Mail - er I spat out Plath and Pinter
Sunt mai puternic decât Mensa, Miller și Mailer - eu am scuipat pe Plath și Pinter
G#5= x/11/13/13/x/x
G#5= x/11/13/13/x/x
F#5= x/9/11/11/x/x
F#5= x/9/11/11/x/x
The run of 5 chords might be played on just the one string - it isn't clear - but the B on
Trecerea de 5 acorduri ar putea fi jucată doar pe o singură coardă - nu este clar - dar B pe
"AND..." is definitely right as is the E (the above is how I play it, moving quickly along the
„ȘI...” este cu siguranță corect, la fel ca E (cele de mai sus este modul în care îl joc, mișcându-mă rapid de-a lungul
chords whilst strumming and it sounds cool, so.... :)
acorduri în timp ce strum și sună cool, așa că.... :)
ending with
terminand cu
Em11 = x/x/x12/12/12 in 3 rapid bursts after the chorus
Em11 = x/x/x12/12/12 în 3 rafale rapide după refren