Faster Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Riff A
Riff A
P.M.
PM
Amaj7(no 3rd)
Amaj7(3. yok)
Riff B
Riff B
This riff is played using triplets
Bu riff üçlüler kullanılarak çalınır
Riff D
Rif D
Fill 1
1'i doldur
Amaj7(no 3rd)
Amaj7(3. yok)
Fill 2
Doldur 2
B-|-5-ho-7~~~~~-|-(7)----|-9--7--5-|-9--7---5-|
B-|-5-ho-7~~~~~-|-(7)----|-9--7--5-|-9--7---5-|
Fill 3
3'ü doldur
B-|-5-ho-7~~~~~-|-(7)-----|-/9-----|-(9)----|
B-|-5-ho-7~~~~~-|-(7)-----|-/9-----|-(9)----|
Fill 4
4'ü doldur
This fill is played using triplets
Bu dolgu üçlüler kullanılarak oynatılır
Fill 5
5'i doldurun
Arrangement
Düzenleme
The chords shown are played by guitar 2
Gösterilen akorlar gitar 2 tarafından çalınır
(Spoken intro approx. 10 secs)
(Sözlü giriş yaklaşık 10 saniye)
(fill 1)
(1'i doldurun)
Riff A x2
Riff A x2
The chords shown are played by guitar 2
Gösterilen akorlar gitar 2 tarafından çalınır
(riff A)
(Riff A)
I am an architect, they call me a butcher
Ben mimarım, bana kasap diyorlar
(riff A)
(Riff A)
I am an pioneer, they call me primitive
Ben öncüyüm, bana ilkel derler
(riff A)
(Riff A)
I am purity, they call me perverted
Ben safım, bana sapık diyorlar
(riff A)
(Riff A)
Holding you but I only miss these things when they leave
Seni tutuyorum ama bunları sadece onlar gittiklerinde özlüyorum
The chords shown are played by guitar 2
Gösterilen akorlar gitar 2 tarafından çalınır
(fill 2)
(2'yi doldurun)
I am an idiot drug hive, the virgin, the tattered and the torn
Ben aptal bir uyuşturucu kovanıyım, bakireyim, yırtık pırtıkım
(fill 2)
(2'yi doldurun)
Life is for the cold made warm and they are just lizards
Hayat soğuğun ısıtılması içindir ve onlar sadece kertenkeleler
(fill 2)
(2'yi doldurun)
Self-digust is self-obsession honey and I do as I please
Kendini sindirmek, kendini takıntı haline getirmektir tatlım ve ben ne istersem onu yaparım
(fill 3)
(3'ü doldurun)
A morality obedient only to be cleansed repented
Sadece temizlenip tövbe eden itaatkar bir ahlak
The chords shown and riff D are played by guitar 2
Gösterilen akorlar ve riff D gitar 2 tarafından çalınır
(riff C) (riff C)
(rif C) (rif C)
I am stronger than Mensa
Ben Mensa'dan daha güçlüyüm
(riff D)
(Riff D)
(w/fill 4)
(4'ü doldur)
Miller and Mailer I spat out Plath and Pinter
Miller ve Mailer Plath ve Pinter'ı tükürdüm
(riff C) (riff C)
(rif C) (rif C)
I am all the things that you regret
Pişman olduğun her şey benim
(riff D)
(Riff D)
(w/fill 4) (fill 5)
(doldurma 4 ile) (doldurma 5)
A truth that washes and that learnt how to spell
Yıkanan ve nasıl yazılacağını öğrenen bir gerçek
Riff A is played by guitar 2
Riff A gitar 2 tarafından çalınır
Riff A (w/fill 1)
Riff A (doldurma 1 ile)
Verse 2: Repeat Verse 1
Ayet 2: Ayet 1'i tekrarlayın
Pre-Chorus: Repeat Pre-Chorus
Koro Öncesi: Koro Öncesini Tekrarlayın
Chorus: Repeat Chorus
Koro: Koroyu Tekrarla
The chords under the solo are played by guitar 2
Solonun altındaki akorlar gitar 2 tarafından çalınıyor
(riff A)
(Riff A)
So damn easy to cave in, man kills everything
Teslim olmak o kadar kolay ki, adam her şeyi öldürüyor
(riff A)
(Riff A)
So damn easy to cave in, man kills everything
Teslim olmak o kadar kolay ki, adam her şeyi öldürüyor
(riff A)
(Riff A)
So damn easy to cave in, man kills everything
Teslim olmak o kadar kolay ki, adam her şeyi öldürüyor
(riff A)
(Riff A)
So damn easy to cave in, man kills everything
Teslim olmak o kadar kolay ki, adam her şeyi öldürüyor
**VERSE**
**AYET**
The intro is something like :
Giriş şöyle bir şey:
The chorus is a continuous riff. Try this :
Koro sürekli bir riff'tir. Bunu deneyin:
A = x0222x (play open but play all strings with index finger)
A = x0222x (açık çal ancak tüm dizeleri işaret parmağıyla çal)
Followed by
Takip edilenler
? = x06xxx
? = x06xxx
The timing isn't difficult to work out, although the song begins with the string on the
Şarkının teldeki tel ile başlamasına rağmen zamanlamanın çözülmesi zor değildir.
6th fret (ensure that you play the A string open with this).
6. perde (bununla A telini açık olarak çaldığınızdan emin olun).
At the end of each lyric line, either bend the strings in the A chord as hard as you can (!)
Her şarkı sözü satırının sonunda, A akorundaki telleri olabildiğince sert bir şekilde bükün (!)
or move the shape up to fret 3, then 4 in quick succession.
veya şekli hızla art arda 3'e, ardından 4'e kadar hareket ettirin.
**BRIDGE**
**KÖPRÜ**
D = x577xx (or open)
D = x577xx (veya açık)
E = x799xx (or open)
E = x799xx (veya açık)
I am idiot drug hive, the virgin.....etc
Ben aptal bir uyuşturucu kovanıyım, bakireyim.....vb
.....tattered and the torn
.....yırtık ve yırtık
I've been too honest with myself I should have lied like everybody else
Kendime karşı çok dürüst oldum, herkes gibi yalan söylemeliydim
The F#/G#/E part can be also played repetedly on single strings as
F#/G#/E kısmı aynı zamanda tek dizilerde tekrar tekrar çalınabilir.
opposed to powerchords (I don't know which it actually is) :
powerchords'a karşı (aslında hangisi olduğunu bilmiyorum):
G# = g string fret 1
G# = g dize perdesi 1
F# = d : 4
F# = d : 4
E = d : 2
E = d : 2
**CHORUS**
**KORO**
Is a version of A, played in the following phrase, with the strings held
Aşağıdaki cümlede çalınan, tellerin tutulduğu A'nın bir versiyonudur
permentantly on fret 9 and 10 and hammering on/off on 11 with 3rd and little
sürekli olarak 9 ve 10. perdelerde ve 3. ve küçük perdelerle 11'e çekiçle vurarak açma/kapama
fingers. Listen to the record for the rythmn :
parmaklar. Ritim için kaydı dinle:
(repeat to rythmn)
(Ritmi tekrarlayın)
(see above) G#5 F#5 E5 D5 C#5 B E
(yukarıya bakın) G#5 F#5 E5 D5 C#5 B E
I am stronger than Mensa, Miller and Mail - er I spat out Plath and Pinter
Mensa, Miller ve Mail'den daha güçlüyüm; yani Plath ve Pinter'ı tükürdüm
G#5= x/11/13/13/x/x
G#5= x/11/13/13/x/x
F#5= x/9/11/11/x/x
F#5= x/9/11/11/x/x
The run of 5 chords might be played on just the one string - it isn't clear - but the B on
5 akor dizisi yalnızca tek bir tel üzerinde çalınabilir - bu net değil - ancak B açık
"AND..." is definitely right as is the E (the above is how I play it, moving quickly along the
"AND..." kesinlikle E harfi gibi doğrudur (ben bunu nasıl çaldığımı yukarıdaki şekilde söylüyorum;
chords whilst strumming and it sounds cool, so.... :)
tıngırdatırken akorlar çıkıyor ve kulağa hoş geliyor, yani... :)
ending with
ile biten
Em11 = x/x/x12/12/12 in 3 rapid bursts after the chorus
Em11 = korodan sonra 3 hızlı patlamada x/x/x12/12/12