Gold Against the Soul Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

x4 (2 gtr. doubles
x4 (2 gtr. podwójne
after 1)
po 1)
MAIN RIFF
GŁÓWNY RIFF
w/slide
ze zjeżdżalnią
Somebody told me to vote conservative,
Ktoś mi kazał głosować na konserwatystów,
Tragedy is not known under this dimmest of lights,
W tym najciemniejszym świetle nie widać tragedii,
Everybody feels sick by the courtesy of dismay,
Każdy czuje się chory przez uprzejmość konsternacji,
Was I schooled without direction.
Czy uczyłem się bez kierunku?
clean w/slight delay
czysty z niewielkim opóźnieniem
(this is only just audible, and sounds more minor than
(jest to tylko słyszalne i brzmi słabiej niż
it is, because of the bass)
to z powodu basu)
Gold against the soul,
Złoto przeciw duszy,
Rock 'n' roll has a conscience,
Rock'n'roll ma sumienie,
It supplies convenience,
Zapewnia wygodę,
Gold against
Złoto przeciw
Against the soul,
Przeciwko duszy,
Against the soul.
Przeciw duszy.
MAIN RIFF x2 (this time with wah completely pulled
GŁÓWNY RIFF x2 (tym razem z całkowicie wyciągniętym wah
back, and whammy/pitchshifter set
tył i zestaw whammy/pitchshifter
to harmonize 1 octave up)
aby zharmonizować 1 oktawę w górę)
Close the pits sanctify Roy Link an OBE,
Zamknij doły, uświęć Roya Linka w OBE,
Shareholding a piece of this fucking country,
Posiadając kawałek tego pieprzonego kraju,
Fossilize make Yorkshire into a tourist resort,
Fossilize czyni Yorkshire kurortem turystycznym,
And dream of new ways to humble the poor.
I marz o nowych sposobach pokory biednych.
Gold against the soul,
Złoto przeciw duszy,
White liberal hate slavery,
Biali liberalni niewolnicy nienawiści,
Needs Thai labour to clean his home,
Potrzebuje tajskiej siły roboczej do sprzątania domu,
Gold erodes,
Złoto ulega erozji,
Erodes the soul,
Niszczy duszę,
Erodes the soul.
Niszczy duszę.
MAIN RIFF x2 (for 2nd time, change whammy/pitchshifter
GŁÓWNY RIFF x2 (po raz drugi zmień whammy/pitchshifter
to harmonize 2 octaves higher)
aby zharmonizować 2 oktawy wyżej)
MIDDLE
ŚRODKOWY
(just distortion-fuck the other effects)
(tylko zniekształcenie, pieprzyć inne efekty)
1,000 marlboro deaths ignored every day,
1000 zgonów marlboro ignorowanych każdego dnia,
And who gives a shit about sexuality.
A kogo obchodzi seksualność.
Repeat middle riff again x3
Powtórz ponownie środkowy riff x3
At the same time another goes....
W tym samym czasie odchodzi kolejny....
-7--7(8)-(7)-5--7--(8)--(7)~~~~-
-7--7(8)-(7)-5--7--(8)--(7)~~~~-
and the goes....
i idzie....
-19--19(20)-(19)-17--19--(20)--(19)~~~~-
-19--19(20)-(19)-17--19--(20)--(19)~~~~-
Back to 1st gtr....
Powrót do 1. gtr....
Gold against the soul,
Złoto przeciw duszy,
Working class cliches start here,
Tutaj zaczynają się stereotypy klasy robotniczej,
Either cloth caps or smack victims,
Albo czapki materiałowe, albo ofiary klapsów,
Gold destroyed,
Złoto zniszczone,
Destroyed the soul,
Zniszczył duszę,
Destroyed the soul.
Zniszczył duszę.
MAIN RIFF x2
GŁÓWNY RIFF x2
Over riff x1 + 1/2
Ponad riffem x1 + 1/2
-7-(9)-(7)~~~~5-7-5---5-7-5-7-7-(9)-7-(9)-7~~~~5-7-5---5\-
-7-(9)-(7)~~~~5-7-5---5-7-5-7-7-(9)-7-(9)-7~~~~5-7-5---5\-
[[G5 A5 G5 A5 G5 A5
[[G5 A5 G5 A5 G5 A5
]]
]]
[------------------------------------------------------------
[----------------------------------------------------------------------
]
]
[------------------------------------------------------------
[----------------------------------------------------------------------
]Repeat between
]Powtórz pomiędzy
[-------2-2---2-------2-2---2-------2-2----------------------
[-------2-2---2-------2-2---2-------2-2------------
]brackets 4 times.
]nawiasy 4 razy.
[-------2-2---2-------2-2---2-------2-2----------------------
[-------2-2---2-------2-2---2-------2-2------------
]
]
[-------0-0---0-------0-0---0-------0-0---0-10-0-9-0-5-4-----
[-------0-0---0-------0-0---0------0-0---0-10-0-9-0-5-4-----
]
]
[-3-(4)---------3-(4)---------3-(4)----------------------5-3-
[-3-(4)------------3-(4)------------3-(4)----------------------5-3-
]
]
|Seperate guitar, w/slide
|Oddzielna gitara ze zjeżdżalnią
That's it. What a song!
To wszystko. Co za piosenka!
Anyway if ya wanna email about anything you want
W każdym razie, jeśli chcesz wysłać e-mail o czymkolwiek chcesz
please do, or maybe
proszę, albo może
something's confused you in this tab, as some of it is
coś Cię zdezorientowało w tej zakładce, podobnie jak część z nich
complicated.
skomplikowane.
s_laughter_uk@yahoo.co.uk
s_laughter_uk@yahoo.co.uk
Please visit my website!
Proszę odwiedzić moją stronę internetową!
www.homestead.com/slaughtertabs
www.homestead.com/slaughtertabs