Gold Against the Soul Текст Песни Перевод на Русский

x4 (2 gtr. doubles
x4 (2 гтр. двойных
after 1)
после 1)
MAIN RIFF
ГЛАВНЫЙ РИФ
w/slide
со слайдом
Somebody told me to vote conservative,
Кто-то сказал мне голосовать за консерваторов,
Tragedy is not known under this dimmest of lights,
Трагедия не известна под этим самым тусклым светом,
Everybody feels sick by the courtesy of dismay,
Всех тошнит от ужаса,
Was I schooled without direction.
Был ли я обучен без направления.
clean w/slight delay
очистить с небольшой задержкой
(this is only just audible, and sounds more minor than
(это едва слышно и звучит более незначительно, чем
it is, because of the bass)
это из-за баса)
Gold against the soul,
Золото против души,
Rock 'n' roll has a conscience,
У рок-н-ролла есть совесть,
It supplies convenience,
Это обеспечивает удобство,
Gold against
Золото против
Against the soul,
Против души,
Against the soul.
Против души.
MAIN RIFF x2 (this time with wah completely pulled
MAIN RIFF x2 (на этот раз с полностью вытащенным эффектом «вау»).
back, and whammy/pitchshifter set
задняя часть и набор Whammy / Pitchshifter
to harmonize 1 octave up)
гармонизировать на 1 октаву выше)
Close the pits sanctify Roy Link an OBE,
Закройте ямы, освятите Роя Линка Ордена Британской империи,
Shareholding a piece of this fucking country,
Владея частью этой гребаной страны,
Fossilize make Yorkshire into a tourist resort,
Fossilize превратит Йоркшир в туристический курорт,
And dream of new ways to humble the poor.
И мечтайте о новых способах смирить бедных.
Gold against the soul,
Золото против души,
White liberal hate slavery,
Белые либералы ненавидят рабство,
Needs Thai labour to clean his home,
Нужен тайский персонал для уборки дома.
Gold erodes,
Золото разрушается,
Erodes the soul,
Разъедает душу,
Erodes the soul.
Разъедает душу.
MAIN RIFF x2 (for 2nd time, change whammy/pitchshifter
MAIN RIFF x2 (второй раз поменяйте Whammy/Pitchshifter)
to harmonize 2 octaves higher)
гармонизировать на 2 октавы выше)
MIDDLE
СРЕДНИЙ
(just distortion-fuck the other effects)
(просто искажение, к черту остальные эффекты)
1,000 marlboro deaths ignored every day,
1000 смертей от Мальборо игнорируются каждый день,
And who gives a shit about sexuality.
И кого волнует сексуальность.
Repeat middle riff again x3
Повторите средний рифф еще раз x3.
At the same time another goes....
В то же время идет другой....
-7--7(8)-(7)-5--7--(8)--(7)~~~~-
-7--7(8)-(7)-5--7--(8)--(7)~~~~-
and the goes....
и пошло....
-19--19(20)-(19)-17--19--(20)--(19)~~~~-
-19--19(20)-(19)-17--19--(20)--(19)~~~~-
Back to 1st gtr....
Вернемся к 1-й гтп....
Gold against the soul,
Золото против души,
Working class cliches start here,
Клише рабочего класса начинаются здесь,
Either cloth caps or smack victims,
Либо тряпичные кепки, либо жертвы причмокивания,
Gold destroyed,
Золото уничтожено,
Destroyed the soul,
Разрушил душу,
Destroyed the soul.
Разрушил душу.
MAIN RIFF x2
ГЛАВНЫЙ РИФ x2
Over riff x1 + 1/2
Над риффом x1 + 1/2
-7-(9)-(7)~~~~5-7-5---5-7-5-7-7-(9)-7-(9)-7~~~~5-7-5---5\-
-7-(9)-(7)~~~~5-7-5---5-7-5-7-7-(9)-7-(9)-7~~~~5-7-5---5\-
[[G5 A5 G5 A5 G5 A5
[[G5 A5 G5 A5 G5 A5
]]
]]
[------------------------------------------------------------
[------------------------------------------------------------
]
]
[------------------------------------------------------------
[------------------------------------------------------------
]Repeat between
]Повторить между
[-------2-2---2-------2-2---2-------2-2----------------------
[-------2-2---2-------2-2---2-------2-2----------------------
]brackets 4 times.
] скобки 4 раза.
[-------2-2---2-------2-2---2-------2-2----------------------
[-------2-2---2-------2-2---2-------2-2----------------------
]
]
[-------0-0---0-------0-0---0-------0-0---0-10-0-9-0-5-4-----
[-------0-0---0-------0-0---0-------0-0---0-10-0-9-0-5-4-----
]
]
[-3-(4)---------3-(4)---------3-(4)----------------------5-3-
[-3-(4)---------3-(4)---------3-(4)----------------------5-3-
]
]
|Seperate guitar, w/slide
|Отдельная гитара со слайдом
That's it. What a song!
Вот и все. Какая песня!
Anyway if ya wanna email about anything you want
В любом случае, если ты хочешь написать по электронной почте обо всем, что хочешь
please do, or maybe
пожалуйста, сделай, или может быть
something's confused you in this tab, as some of it is
что-то вас смутило в этой вкладке, так как кое-что из этого есть
complicated.
сложный.
s_laughter_uk@yahoo.co.uk
s_laughter_uk@yahoo.co.uk
Please visit my website!
Пожалуйста, посетите мой сайт!
www.homestead.com/slaughtertabs
www.homestead.com/slaughtertabs