Walk Through the World Letra Traducción al Español

"Walk Through the World" by Marc Cohn, John Leventhal
"Caminata por el mundo" de Marc Cohn, John Leventhal
Funk rock shuffle beat (Tempo = 88) F C G Am7
Ritmo aleatorio de funk rock (Tempo = 88) F C G Am7
I'm writing you this letter from some old hotel
Te estoy escribiendo esta carta desde algún viejo hotel.
I can feel the distance between us
Puedo sentir la distancia entre nosotros
From the Spanish Steps to the Liberty Bell
De la Plaza de España a la Campana de la Libertad
I know the angels have seen us... seen us, baby
Sé que los ángeles nos han visto... nos han visto, nena
They see you down on Seventh Avenue,
Te ven en la Séptima Avenida,
While you're just hanging by a thread
Mientras estás colgando de un hilo
And I'm sitting in a lonely room without a view,
Y estoy sentado en una habitación solitaria sin vistas,
Wishing I was there with you instead
Deseando estar allí contigo en su lugar
(CHORUS 1)
(CORO 1)
Won't you walk through this world with me
¿No caminarás por este mundo conmigo?
Walk through this world.
Camina por este mundo.
Over the miles of mystery,
Sobre los kilómetros de misterio,
Walk through this world with me.
Camina por este mundo conmigo.
I'm staring out across the rooftops, baby.
Estoy mirando a través de los tejados, cariño.
I've seen the writing on the wall.
He visto la escritura en la pared.
Heard a little bit of thunder, at the seventh wonder,
Escuché un pequeño trueno, en la séptima maravilla,
but everything is bound to rise and fall, that's all
pero todo está destinado a subir y bajar, eso es todo
(CHORUS 2)
(CORO 2)
Walk through this world with me
Camina por este mundo conmigo
Walk through the world.
Camina por el mundo.
Over the mountains and the shining sea,
Sobre las montañas y el mar brillante,
Walk through this world with me... Walk on... Walk on, Walk on... Yeah...
Camina por este mundo conmigo... Sigue caminando... Sigue caminando, sigue caminando... Sí...
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALES
Let me get this ringing out of my ears,
Déjame quitarme este zumbido de los oídos,
Let me get these stars out of my eyes.
Déjame sacar estas estrellas de mis ojos.
'Cause I just want to look back over all the years
Porque sólo quiero mirar atrás a todos los años
with you right there standing by my side. Could you just...
contigo ahí parado a mi lado. ¿Podrías simplemente...?
Won't you walk through this world with me
¿No caminarás por este mundo conmigo?
Walk through this world.
Camina por este mundo.
Over the miles of mystery,
Sobre los kilómetros de misterio,
Walk through this world with me.
Camina por este mundo conmigo.
Walk through this world with me
Camina por este mundo conmigo
Walk through the world.
Camina por el mundo.
Over the mountains and the shining sea,
Sobre las montañas y el mar brillante,
Walk through this world with me... Walk on... Walk on, Walk on... Yeah...
Camina por este mundo conmigo... Sigue caminando... Sigue caminando, sigue caminando... Sí...
An interesting way to end the song is with the F//C//F//C// I've used that ended
Una forma interesante de terminar la canción es con el F//C//F//C// que he usado para terminar.
many times and I've also used that as a segue into other songs as well. As a jam
muchas veces y también lo he usado como transición a otras canciones. como mermelada
into some Grateful Dead tunes it works quite well. Have fun with it!!
en algunas melodías de Grateful Dead funciona bastante bien. ¡¡Diviértete con ello!!