Walk Through the World Versuri Traducere în Română

"Walk Through the World" by Marc Cohn, John Leventhal
„Walk Through the World” de Marc Cohn, John Leventhal
Funk rock shuffle beat (Tempo = 88) F C G Am7
Funk rock shuffle beat (Tempo = 88) F C G Am7
I'm writing you this letter from some old hotel
Îți scriu această scrisoare de la un hotel vechi
I can feel the distance between us
Simt distanța dintre noi
From the Spanish Steps to the Liberty Bell
De la Treptele Spaniole la Clopotul Libertății
I know the angels have seen us... seen us, baby
Știu că îngerii ne-au văzut... ne-au văzut, iubito
They see you down on Seventh Avenue,
Te văd jos pe Seventh Avenue,
While you're just hanging by a thread
În timp ce doar ești atârnat de un fir
And I'm sitting in a lonely room without a view,
Și stau într-o cameră singură, fără priveliște,
Wishing I was there with you instead
Îmi doresc să fiu acolo cu tine
(CHORUS 1)
(FRENUL 1)
Won't you walk through this world with me
Nu vrei să mergi prin lumea asta cu mine
Walk through this world.
Plimbați-vă prin această lume.
Over the miles of mystery,
De-a lungul milelor de mister,
Walk through this world with me.
Plimbă-te prin această lume cu mine.
I'm staring out across the rooftops, baby.
Mă uit pe acoperișuri, iubito.
I've seen the writing on the wall.
Am văzut scrisul de pe perete.
Heard a little bit of thunder, at the seventh wonder,
Am auzit un pic de tunet, la a șaptea minune,
but everything is bound to rise and fall, that's all
dar totul este obligat să se ridice și să coboare, asta-i tot
(CHORUS 2)
(FRENUL 2)
Walk through this world with me
Plimbă-te prin această lume cu mine
Walk through the world.
Plimbare prin lume.
Over the mountains and the shining sea,
Peste munți și peste marea strălucitoare,
Walk through this world with me... Walk on... Walk on, Walk on... Yeah...
Mergi prin lumea asta cu mine... Mergi mai departe... Mergi mai departe, mergi mai departe... Da...
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
Let me get this ringing out of my ears,
Lasă-mă să-mi scot acest țiuit din urechi,
Let me get these stars out of my eyes.
Lasă-mă să-mi scot aceste stele din ochi.
'Cause I just want to look back over all the years
Pentru că vreau doar să mă uit înapoi la toți anii
with you right there standing by my side. Could you just...
cu tine chiar acolo stând lângă mine. Ai putea doar...
Won't you walk through this world with me
Nu vrei să mergi prin lumea asta cu mine
Walk through this world.
Plimbați-vă prin această lume.
Over the miles of mystery,
De-a lungul milelor de mister,
Walk through this world with me.
Plimbă-te prin această lume cu mine.
Walk through this world with me
Plimbă-te prin această lume cu mine
Walk through the world.
Plimbare prin lume.
Over the mountains and the shining sea,
Peste munți și peste marea strălucitoare,
Walk through this world with me... Walk on... Walk on, Walk on... Yeah...
Mergi prin lumea asta cu mine... Mergi mai departe... Mergi mai departe, mergi mai departe... Da...
An interesting way to end the song is with the F//C//F//C// I've used that ended
Un mod interesant de a încheia melodia este cu F//C//F//C// pe care l-am folosit
many times and I've also used that as a segue into other songs as well. As a jam
de multe ori și l-am folosit și ca urmare a altor melodii. Ca o dulceață
into some Grateful Dead tunes it works quite well. Have fun with it!!
în unele melodii Grateful Dead funcționează destul de bine. Distreaza-te cu el!!