Under an Old Umbrella Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

D* = x54000 (or 554000)
D* = x54000 (lub 554000)
Cmaj7+11 = x34000 (or 334000)
Cmaj7+11 = x34000 (lub 334000)
Cmaj7 = x32000 (or 332000)
Cmaj7 = x32000 (lub 332000)
The bracketed chords are for those who prefer to strum the song.
Akordy w nawiasach są przeznaczone dla tych, którzy wolą brzdąkać w piosence.
The easiest way to play the verse is just to keep 032000 in position
Najprostszym sposobem na odtworzenie wersetu jest po prostu utrzymanie 032000 na miejscu
with your index and middle finger, and change to 034000 with your
palcem wskazującym i środkowym, a palcem zmień na 034000
pinky for the D* and Cmaj7+11 chords.
mały palec dla akordów D* i Cmaj7+11.
Intro & Verse:
Wprowadzenie i zwrotka:
Say hello to the sea or to the holy water...
Przywitaj się z morzem lub ze święconą wodą...
Chorus:
Chór:
And turquoise was the colour of his eyes...
A turkusowy był kolor jego oczu...
Intro: Em - D* - Cmaj7+11 - Em (4x)
Wprowadzenie: Em - D* - Cmaj7+11 - Em (4x)
Verse 1 (same as intro):
Zwrotka 1 (taka sama jak wstęp):
Say hello to the sea
Przywitaj się z morzem
Or to the holy water
Albo do wody święconej
Say hello to the sea
Przywitaj się z morzem
Under the skies of azure
Pod błękitnym niebem
And I met him yesterday
A ja go wczoraj spotkałem
Under my old umbrella
Pod moim starym parasolem
And I met him yesterday
A ja go wczoraj spotkałem
Under the skies of azure
Pod błękitnym niebem
Chorus:
Chór:
And turquoise was the colour of his eyes
A turkusowy był kolor jego oczu
And bitter wine the colour of mine
I gorzkie wino w moim kolorze
Verse 2:
Werset 2:
He was tall, gracefully
Był wysoki i pełen wdzięku
Held my empty fingers
Trzymałem moje puste palce
He was tall, gracefully
Był wysoki i pełen wdzięku
He filled my curled hot body
Wypełnił moje zwinięte, gorące ciało
And I met him yesterday
A ja go wczoraj spotkałem
Under the skies of azure
Pod błękitnym niebem
And I met him yesterday
A ja go wczoraj spotkałem
Under my old umbrella
Pod moim starym parasolem
Outro (Same as intro, only this time repeat 6x; slow down towards the last one and
Outro (tak samo jak intro, tylko tym razem powtórz 6x; zwolnij do ostatniego i
end on an Em arpeggio)
zakończyć na arpeggio Em)