Under an Old Umbrella Letras Tradução em Português

D* = x54000 (or 554000)
D* = x54000 (ou 554000)
Cmaj7+11 = x34000 (or 334000)
Cmaj7+11 = x34000 (ou 334000)
Cmaj7 = x32000 (or 332000)
Cmaj7 = x32000 (ou 332000)
The bracketed chords are for those who prefer to strum the song.
Os acordes entre colchetes são para quem prefere dedilhar a música.
The easiest way to play the verse is just to keep 032000 in position
A maneira mais fácil de tocar o verso é manter 032000 na posição
with your index and middle finger, and change to 034000 with your
com o dedo indicador e médio e mude para 034000 com o
pinky for the D* and Cmaj7+11 chords.
mindinho para os acordes D* e Cmaj7+11.
Intro & Verse:
Introdução e versículo:
Say hello to the sea or to the holy water...
Diga olá ao mar ou à água benta...
Chorus:
Refrão:
And turquoise was the colour of his eyes...
E turquesa era a cor dos olhos dele...
Intro: Em - D* - Cmaj7+11 - Em (4x)
Introdução: Em - D* - Cmaj7+11 - Em (4x)
Verse 1 (same as intro):
Versículo 1 (igual à introdução):
Say hello to the sea
Diga olá ao mar
Or to the holy water
Ou para a água benta
Say hello to the sea
Diga olá ao mar
Under the skies of azure
Sob os céus azuis
And I met him yesterday
E eu o conheci ontem
Under my old umbrella
Sob meu velho guarda-chuva
And I met him yesterday
E eu o conheci ontem
Under the skies of azure
Sob os céus azuis
Chorus:
Refrão:
And turquoise was the colour of his eyes
E turquesa era a cor dos seus olhos
And bitter wine the colour of mine
E vinho amargo da minha cor
Verse 2:
Versículo 2:
He was tall, gracefully
Ele era alto, graciosamente
Held my empty fingers
Segurei meus dedos vazios
He was tall, gracefully
Ele era alto, graciosamente
He filled my curled hot body
Ele encheu meu corpo quente e enrolado
And I met him yesterday
E eu o conheci ontem
Under the skies of azure
Sob os céus azuis
And I met him yesterday
E eu o conheci ontem
Under my old umbrella
Sob meu velho guarda-chuva
Outro (Same as intro, only this time repeat 6x; slow down towards the last one and
Outro (O mesmo que a introdução, só que desta vez repita 6x; desacelere até a última e
end on an Em arpeggio)
terminar em um arpejo Em)