Under an Old Umbrella Versuri Traducere în Română
Marissa Nadler - Sub o umbrelă veche
Marissa Nadler - Under an Old Umbrella versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
D* = x54000 (or 554000)
D* = x54000 (sau 554000)
Cmaj7+11 = x34000 (or 334000)
Cmaj7+11 = x34000 (sau 334000)
Cmaj7 = x32000 (or 332000)
Cmaj7 = x32000 (sau 332000)
The bracketed chords are for those who prefer to strum the song.
Acordurile cuprinse între paranteze sunt pentru cei care preferă să zgârie cântecul.
The easiest way to play the verse is just to keep 032000 in position
Cel mai simplu mod de a juca versul este doar să menții 032000 în poziție
with your index and middle finger, and change to 034000 with your
cu degetul arătător și mijlociu și schimbați la 034000 cu degetul dvs
pinky for the D* and Cmaj7+11 chords.
pinky pentru acordurile D* și Cmaj7+11.
Intro & Verse:
Introducere și vers:
Say hello to the sea or to the holy water...
Salutați marea sau apa sfințită...
Chorus:
Refren:
And turquoise was the colour of his eyes...
Și turcoazul era culoarea ochilor lui...
Intro: Em - D* - Cmaj7+11 - Em (4x)
Introducere: Em - D* - Cmaj7+11 - Em (4x)
Verse 1 (same as intro):
Versetul 1 (la fel ca intro):
Say hello to the sea
Salutați marea
Or to the holy water
Sau la apa sfințită
Say hello to the sea
Salutați marea
Under the skies of azure
Sub cerul azurului
And I met him yesterday
Și l-am întâlnit ieri
Under my old umbrella
Sub vechea mea umbrelă
And I met him yesterday
Și l-am întâlnit ieri
Under the skies of azure
Sub cerul azurului
Chorus:
Refren:
And turquoise was the colour of his eyes
Și turcoazul era culoarea ochilor lui
And bitter wine the colour of mine
Și vinul amar de culoarea mea
Verse 2:
Versetul 2:
He was tall, gracefully
Era înalt, cu grație
Held my empty fingers
Mi-am ținut degetele goale
He was tall, gracefully
Era înalt, cu grație
He filled my curled hot body
Mi-a umplut corpul fierbinte ondulat
And I met him yesterday
Și l-am întâlnit ieri
Under the skies of azure
Sub cerul azurului
And I met him yesterday
Și l-am întâlnit ieri
Under my old umbrella
Sub vechea mea umbrelă
Outro (Same as intro, only this time repeat 6x; slow down towards the last one and
Outro (La fel ca intro, doar că de data aceasta repetați de 6x; încetiniți spre ultima și
end on an Em arpeggio)
se termină cu un arpegiu Em)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
