Why Aye Man كلمات أغنية ترجمة عربية

|----------------------Verse 1----------------------------|
|----------------------الآية ١----------------------------|
We had no way of staying a float
لم يكن لدينا أي وسيلة للبقاء عائمة
We had to leave on the ferry-boat
كان علينا أن نغادر على متن العبارة
Economic refugees
اللاجئين الاقتصاديين
On the run to Germany
هارباً إلى ألمانيا
We had the back of Maggie's hand
كان لدينا الجزء الخلفي من يد ماجي
Times were tough in Geordieland
كانت الأوقات صعبة في جورديلاند
We got wor tools and working gear
لقد حصلنا على أدوات العمل ومعدات العمل
And humped it all from Newcastle to here
وحملت كل شيء من نيوكاسل إلى هنا
|----------------------Chorus 1-----------------------------|
|----------------------الجوقة 1---------------------------|
Why aye man, why aye, why aye man
لماذا أيها الرجل، لماذا أيها، لماذا أيها الرجل
Why aye man, why aye, why aye man
لماذا أيها الرجل، لماذا أيها، لماذا أيها الرجل
Why aye man, why aye, why aye man
لماذا أيها الرجل، لماذا أيها، لماذا أيها الرجل
Why aye man, why aye, why aye man
لماذا أيها الرجل، لماذا أيها، لماذا أيها الرجل
|--------------------------Solo 1----------------------------|
|--------------------------سولو 1---------------------------|
Dm (x8 bars)
مارك ألماني (x8 بار)
|-------------------------Verse 2----------------------------|
|-------------------------الآية 2---------------------------|
We're nomad tribes, travelling boys
نحن قبائل بدوية، أولاد مسافرون
In the dust and the dirt and the wrecking noise
في الغبار والأوساخ والضوضاء المدمرة
Drills and hammers, diggers and picks
المثاقب والمطارق والحفارات والمعاول
Mixing concrete, laying bricks
خلط الخرسانة ووضع الطوب
There's English, Irish, Scots, the lot
هناك الإنجليزية، والأيرلندية، والاسكتلندية، والكثير
United Nation's what we've got
الأمم المتحدة هي ما لدينا
Brickies, Chippies, every trade
بريكيز، شيبيز، كل التجارة
German building, British-made
بناء ألماني بريطاني الصنع
|----------------------Chorus 2-----------------------------|
|---------------------- الكورس 2 ----------------------------|
Why aye man, why aye, why aye man
لماذا أيها الرجل، لماذا أيها، لماذا أيها الرجل
Why aye man, why aye, why aye man
لماذا أيها الرجل، لماذا أيها، لماذا أيها الرجل
Why aye man, why aye, why aye man
لماذا أيها الرجل، لماذا أيها، لماذا أيها الرجل
Why aye man, why aye, why aye man
لماذا أيها الرجل، لماذا أيها، لماذا أيها الرجل
|--------------------------Solo 2----------------------------|
|--------------------------سولو 2---------------------------|
Dm (x8 bars)
مارك ألماني (x8 بار)
|-------------------------Bridge 1--------------------------|
|-------------------------الجسر 1-------------------------|
Nae more work on Maggie's farm
لا مزيد من العمل في مزرعة ماجي
Hidaway down the auto-bahn
المخبأ أسفل السيارات باهن
Mine's a porta cabin bed
خاصتي عبارة عن سرير كابينة بورتا
Or a bunk in a Nissan hut instead
أو سرير بطابقين في كوخ نيسان بدلا من ذلك
|--------------------------Solo 3----------------------------|
|--------------------------سولو 3---------------------------|
|-------------------------Verse 3----------------------------|
|-------------------------الآية 3---------------------------|
There's plenty Deutschmarks here to earn
هناك الكثير من الماركات الألمانية هنا لكسبها
And German tarts are wunderschon
والفطائر الألمانية هي wunderschon
German beer is chemical- free
البيرة الألمانية خالية من المواد الكيميائية
Germany's alright with me
ألمانيا بخير معي
Some times I miss my river Tyne
في بعض الأحيان أفتقد نهر تاين الخاص بي
But you're my pretty Fraulein
لكنك فراولين الجميلة
Tonight we'll drink the old town dry
الليلة سوف نشرب البلدة القديمة جافة
Keep wor spirit levels high
حافظ على مستويات روح العمل عالية
|----------------------Chorus 3-----------------------------|
|---------------------- الكورس 3 ----------------------------|
Why aye man, why aye, why aye man
لماذا أيها الرجل، لماذا أيها، لماذا أيها الرجل
Why aye man, why aye, why aye man
لماذا أيها الرجل، لماذا أيها، لماذا أيها الرجل
Why aye man, why aye, why aye man
لماذا أيها الرجل، لماذا أيها، لماذا أيها الرجل
Why aye man, why aye, why aye man
لماذا أيها الرجل، لماذا أيها، لماذا أيها الرجل
|--------------------------Solo 4----------------------------|
|--------------------------سولو 4---------------------------|
Dm (x8 bars)
مارك ألماني (x8 بار)
|-------------------------Bridge 2--------------------------|
|-------------------------الجسر الثاني -------------------------|
Some times I miss my river Tyne
في بعض الأحيان أفتقد نهر تاين الخاص بي
But you're my pretty Fraulein
لكنك فراولين الجميلة
Tonight we'll drink the old town dry
الليلة سوف نشرب البلدة القديمة جافة
Keep wor spirit levels high
حافظ على مستويات روح العمل عالية
Some times I miss my river Tyne
في بعض الأحيان أفتقد نهر تاين الخاص بي
But you're my pretty Fraulein
لكنك فراولين الجميلة
Tonight we'll drink the old town dry
الليلة سوف نشرب البلدة القديمة جافة
Keep wor spirit levels high
حافظ على مستويات روح العمل عالية
|--------------------------Solo 5----------------------------|
|--------------------------سولو 5---------------------------|
nd
اختصار الثاني