Do You See What I See? Текст Песни Перевод на Русский

HUNTERS & COLLECTORS
ОХОТНИКИ И КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ
DO YOU SEE WHAT I SEE
ВЫ ВИДИТЕ ТО, ЧТО Я ВИЖУ
(Comment Rate and Please Highlight Mistakes)
(Прокомментируйте и укажите ошибки)
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
I spy your humble home I see the tea towels fly
Я шпионю за твоим скромным домом, я вижу, как летают кухонные полотенца.
In a blinding flash I see the years go by
В ослепительной вспышке я вижу, как проходят годы.
Memories twisting around somebody's finger
Воспоминания крутятся вокруг чьего-то пальца
Behind me now but I still re-member
Сейчас позади меня, но я все еще помню
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Do you see what I see? Do you see what I see?
Вы видите то, что я вижу? Вы видите то, что я вижу?
Do you see what I see? Do you see what I see?
Вы видите то, что я вижу? Вы видите то, что я вижу?
VERSE 2: (Same chord progression in all verses)
КУЛЕТ 2: (Одинаковая последовательность аккордов во всех куплетах)
North to the ocean We drove so far
На север к океану, мы ехали так далеко
Where last years light is shining Hotter thsn the sun
Где свет прошлых лет сияет жарче солнца
Looking for someone In a suburb that I know
Ищу кого-нибудь в пригороде, которого я знаю
But I wasn't around for long I had somewhere else to go
Но меня не было здесь долго, мне нужно было куда-то пойти.
CHORUS: (As above)
ПРИПЕВ: (Как указано выше)
BRIDGE:
МОСТ:
I see the safest place a-round In that suburb down below
Я вижу самое безопасное место в этом пригороде внизу.
My hands are empty now And I'm waving as I go
Мои руки теперь пусты, и я машу рукой на ходу.
VERSE 3:
СТИХ 3:
You were gone for a little while It was a fine fine line
Тебя не было ненадолго, это была прекрасная грань
Between first and second thoughts We left them all behind
Между первой и второй мыслью, мы оставили их всех позади.
Now we barely falter Now the long drive has begun
Теперь мы почти не колеблемся, теперь началась долгая поездка.
North to the ocean Hotter than the sun
На север к океану, жарче солнца.
THEN PLAY
ТОГДА ИГРАТЬ
CHORUS: (As above)
ПРИПЕВ: (Как указано выше)
BRIDGE: (As above)
МОСТ: (Как указано выше)
Do you remember? Do you remember?
Ты помнишь? Ты помнишь?
Do you remember? Do you remember?
Ты помнишь? Ты помнишь?