Blue in Snow Текст Песни Перевод на Русский

Can you see the blue of the moon, when its rising?
Можете ли вы увидеть синеву луны, когда она восходит?
Can you see the stars up above when
Можете ли вы увидеть звезды наверху, когда
theyre shining through?
они просвечивают?
Does it matter to you?
Имеет ли это значение для вас?
Can you see the blue in the snow when its falling?
Можете ли вы увидеть синеву снега, когда он падает?
Do you treat your family as cold as a shirtless stranger?
Вы относитесь к своей семье так же холодно, как к незнакомцу без рубашки?
Someone you dont know
Кто-то, кого ты не знаешь
I drive all night just to reach you
Я езжу всю ночь, чтобы добраться до тебя
I live for those times that are brand new
Я живу ради тех времен, которые совершенно новые
Before the spark turns to flame
Прежде чем искра превратится в пламя
Can you find your way in the dark, when youre stumbling?
Сможешь ли ты найти дорогу в темноте, если спотыкаешься?
Would you put your trust in a friend with your eyes wide-open?
Вы бы доверились другу с широко открытыми глазами?
Something you dont know
Что-то ты не знаешь
Can you leave a mark on the world while its turning?
Сможете ли вы оставить след в мире, пока он вращается?
Do you get too tangled in all that is way too deep?
Вы слишком запутываетесь во всем, что слишком глубоко?
Are you losing sleep?
Вы теряете сон?
I drive all night just to reach you
Я езжу всю ночь, чтобы добраться до тебя
I live for those times that are brand new
Я живу ради тех времен, которые совершенно новые
Before the spark turns to flame
Прежде чем искра превратится в пламя
Youre gonna make me sad
Ты меня огорчишь
Youre gonna break me in half
Ты сломаешь меня пополам
Youre gonna make me blue
Ты сделаешь меня синим
But Ill get over you, before Im through
Но я преодолею тебя, прежде чем закончу
Did you get too tangled in your own history?
Вы слишком запутались в собственной истории?
Did you find yourself in the shadows of days gone by?
Вы оказались в тени минувших дней?
Does it make you cry?
Это заставляет тебя плакать?
Can you see the trees within your own forest?
Видите ли вы деревья в своем лесу?
Do you take for granted the ones who love you most?
Вы принимаете как должное тех, кто любит вас больше всего?
Is your heart a ghost?
Твое сердце призрак?
(Thanks to Martin England for tabs)
(Спасибо Мартину Инглэнду за табы)