Black Sheep Testo Traduzione Italiana

Sittin in this lonely town wonderin when things are going to change
Seduto in questa città solitaria chiedendomi quando le cose cambieranno
Dreamin my life away and it seems them dreams have
Sogno nella mia vita e sembra che i sogni abbiano fatto
turned into a bunch of dust clouds
trasformato in un mucchio di nuvole di polvere
Gettin my nerve up, but my past is pullin me down
Mi sto innervosendo, ma il mio passato mi sta buttando giù
Wonderin how long this black sheep can stick around
Mi chiedo per quanto tempo questa pecora nera potrà restare nei paraggi
Somebody told me once before you can never go home again once you leave
Qualcuno mi ha già detto una volta che non potrai più tornare a casa una volta che te ne sei andato
Say anything just to scare me away from the truth of
Di' qualsiasi cosa solo per spaventarmi e allontanarmi dalla verità
who I am and what I believe
chi sono e cosa credo
So I thanked him for his two cents with a shake and some sympathy
Così l'ho ringraziato per i suoi due centesimi con una scossa e un po' di simpatia
And I packed up my blue jeans and I headed for the big prize of my
E ho messo in valigia i miei blue jeans e mi sono diretto verso il mio grande premio
freedom
libertà
(Chorus)
(Coro)
Bye bye black sheep, black sheep of the family
Ciao ciao pecora nera, pecora nera della famiglia
Bye bye black sheep how that means so much to me
Ciao ciao pecora nera, quanto significa così tanto per me
Bye bye to my friends and my family
Ciao ciao ai miei amici e alla mia famiglia
Bye bye black sheep goin off to set my soul, set it free
Ciao ciao pecora nera che va a liberare la mia anima, a liberarla
(Bridge)
(Ponte)
Times they were a changin, I did just a little re-arrangin
I tempi stavano cambiando, ho fatto solo una piccola riorganizzazione
Take a couple chances, my progress it advances
Cogli un paio di possibilità e i miei progressi avanzano
To that prize of my freedom*
A quel premio della mia libertà*
It's written in the stars steel bars never will a prison cell make
È scritto nelle stelle che le sbarre d'acciaio non riusciranno mai a formare una cella di prigione
Once I find that sweet home or a place I like to call home anyway
Una volta che trovo quella dolce casa o un posto che comunque mi piace chiamare casa
Some people will say I'm crazy singin out loud like I do here on the
Alcune persone diranno che sono un pazzo a cantare ad alta voce come faccio qui su
street
strada
When I got a song I sing it out loud and if you don't like that my
Quando ricevo una canzone la canto ad alta voce e se non ti piace la mia
friend,
amico,
Well I'm gonna say to you
Beh, te lo dirò
(Chorus)
(Coro)
Please submit corrections/comments/suggestions.
Si prega di inviare correzioni/commenti/suggerimenti.