Black Sheep Letras Tradução em Português

Sittin in this lonely town wonderin when things are going to change
Sentado nesta cidade solitária imaginando quando as coisas vão mudar
Dreamin my life away and it seems them dreams have
Sonhando com minha vida e parece que esses sonhos têm
turned into a bunch of dust clouds
se transformou em um monte de nuvens de poeira
Gettin my nerve up, but my past is pullin me down
Estou me animando, mas meu passado está me puxando para baixo
Wonderin how long this black sheep can stick around
Me pergunto quanto tempo essa ovelha negra pode ficar por aqui
Somebody told me once before you can never go home again once you leave
Alguém me disse uma vez que você nunca mais poderá voltar para casa depois de sair
Say anything just to scare me away from the truth of
Diga qualquer coisa só para me afastar da verdade
who I am and what I believe
quem eu sou e no que acredito
So I thanked him for his two cents with a shake and some sympathy
Então agradeci-lhe pelos seus dois cêntimos com um aperto e alguma simpatia.
And I packed up my blue jeans and I headed for the big prize of my
E arrumei minha calça jeans e fui para o grande prêmio da minha
freedom
liberdade
(Chorus)
(Refrão)
Bye bye black sheep, black sheep of the family
Adeus ovelha negra, ovelha negra da família
Bye bye black sheep how that means so much to me
Tchau, ovelha negra, como isso significa tanto para mim
Bye bye to my friends and my family
Adeus aos meus amigos e à minha família
Bye bye black sheep goin off to set my soul, set it free
Tchau, ovelha negra, indo libertar minha alma, libertá-la
(Bridge)
(Ponte)
Times they were a changin, I did just a little re-arrangin
Os tempos estavam mudando, eu fiz apenas uma pequena reorganização
Take a couple chances, my progress it advances
Arrisque algumas vezes, meu progresso avança
To that prize of my freedom*
Para esse prêmio da minha liberdade*
It's written in the stars steel bars never will a prison cell make
Está escrito nas estrelas, barras de aço nunca farão uma cela de prisão
Once I find that sweet home or a place I like to call home anyway
Assim que encontrar aquele doce lar ou um lugar que gosto de chamar de lar de qualquer maneira
Some people will say I'm crazy singin out loud like I do here on the
Algumas pessoas dirão que sou louco cantando em voz alta como faço aqui no
street
rua
When I got a song I sing it out loud and if you don't like that my
Quando eu tenho uma música eu canto bem alto e se você não gosta disso meu
friend,
amigo,
Well I'm gonna say to you
Bem, eu vou dizer para você
(Chorus)
(Refrão)
Please submit corrections/comments/suggestions.
Por favor envie correções/comentários/sugestões.