Black Sheep Текст Песни Перевод на Русский

Sittin in this lonely town wonderin when things are going to change
Сижу в этом одиноком городе и задаюсь вопросом, когда что-то изменится.
Dreamin my life away and it seems them dreams have
Мечтаю о своей жизни, и кажется, что у них есть мечты.
turned into a bunch of dust clouds
превратился в кучу облаков пыли
Gettin my nerve up, but my past is pullin me down
Набираю нервы, но мое прошлое тянет меня вниз
Wonderin how long this black sheep can stick around
Интересно, как долго эта паршивая овца сможет оставаться здесь?
Somebody told me once before you can never go home again once you leave
Кто-то сказал мне однажды, что ты больше никогда не сможешь вернуться домой, как только уйдешь.
Say anything just to scare me away from the truth of
Скажи что-нибудь, лишь бы отпугнуть меня от правды
who I am and what I believe
кто я и во что я верю
So I thanked him for his two cents with a shake and some sympathy
Поэтому я поблагодарил его за два цента встряхиванием и некоторым сочувствием.
And I packed up my blue jeans and I headed for the big prize of my
И я собрал свои синие джинсы и направился за своим главным призом.
freedom
свобода
(Chorus)
(Припев)
Bye bye black sheep, black sheep of the family
Прощай, паршивая овца, паршивая овца семьи.
Bye bye black sheep how that means so much to me
Прощай, паршивая овца, как это так много для меня значит.
Bye bye to my friends and my family
Пока, мои друзья и моя семья
Bye bye black sheep goin off to set my soul, set it free
Прощай, черная овца уходит, чтобы освободить мою душу, освободить ее.
(Bridge)
(Мост)
Times they were a changin, I did just a little re-arrangin
Времена менялись, я немного переаранжировал.
Take a couple chances, my progress it advances
Рискните пару раз, мой прогресс прогрессирует.
To that prize of my freedom*
К этому призу моей свободы*
It's written in the stars steel bars never will a prison cell make
Это написано на стальных решетках звезд, которых никогда не сделает тюремная камера.
Once I find that sweet home or a place I like to call home anyway
Как только я найду тот милый дом или место, которое мне все равно нравится называть своим домом
Some people will say I'm crazy singin out loud like I do here on the
Некоторые люди скажут, что я сумасшедший, пою вслух, как здесь, на
street
улица
When I got a song I sing it out loud and if you don't like that my
Когда у меня есть песня, я пою ее вслух, и если она тебе не нравится, моя
friend,
друг,
Well I'm gonna say to you
Ну, я скажу тебе
(Chorus)
(Припев)
Please submit corrections/comments/suggestions.
Пожалуйста, присылайте исправления/комментарии/предложения.