Grant Park Letra Traducción al Español

Marveloous 3
maravilloso 3
Grant Park
Parque Grant
Ready Sex Go
listo sexo ir
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Clave: G
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: G--D--C--Cm--
Introducción: G--D--C--Cm--
Verse 1:
Verso 1:
Go and take a ride to
Ve y da un paseo hasta
her shop in grant park
su tienda en Grant Park
You can walk though the
Puedes caminar por el
door and shove the
puerta y empujar la
knife in her heart
cuchillo en su corazón
When you tell her thet you
Cuando le dices que
can't stand the song anymore
ya no soporto la canción
The one you two adopted
El que ustedes dos adoptaron
on the prom dance floor
en la pista de baile de graduación
You can be a Tom Cruise
Puedes ser un Tom Cruise
and make a big scene
y hacer una gran escena
Or be like McGyver
O ser como McGyver
and cut it clean
y cortarlo limpio
Either way there's gonna
De cualquier manera habrá
be blood on the floor
ser sangre en el suelo
Cm(hold)
cm(mantener)
When you tell her that you
Cuando le dices que tu
don't dig girls anymore
ya no te gusten las chicas
Chorus:
Coro:
Anymore, (I can't
Más (no puedo
believe it)
créelo)
anymore
más
anymore
más
Verse 2:
Verso 2:
Now here's a funny story
Ahora aquí hay una historia divertida.
about a singer named Jed
sobre un cantante llamado Jed
He caught his girlfriend
atrapó a su novia
with a woman in bed
con una mujer en la cama
They were watching Loveline
Estaban viendo Loveline
with a bottle of wine
con una botella de vino
Having a party like it's 1999
Tener una fiesta como si fuera 1999
So he threw down the movies
Así que tiró las películas
and had a heart attack
y tuvo un infarto
He jumped in the ocean
Saltó al océano
and he never swam back
y nunca regresó nadando
They just stood there
Ellos simplemente se quedaron ahí
naked except for their socks
desnudos excepto por sus calcetines
Feeling cheaper than a
Sentirse más barato que un
prize in a cracker jack box
premio en una caja de galletas
Cm(hold)
cm(mantener)
I don't think Jed's really
No creo que Jed sea realmente
gonna wanna rock anymore
Voy a querer rockear más
(Repeat Chorus twice)
(Repite el coro dos veces)
Bridge:
Puente:
Check the exposure something's
Comprueba la exposición.
wrong with this picture
mal con esta foto
I can't see the truth
no puedo ver la verdad
for all of the dirty lines
por todas las líneas sucias
Check the exposure something's
Comprueba la exposición.
wrong with this picture
mal con esta foto
All in all your gonna lose your mind
Considerándolo todo, vas a perder la cabeza.
Verse 3:
Verso 3:
There's a little story
Hay una pequeña historia
that your gonna adore
que vas a adorar
Kinda like a lost scene
Algo así como una escena perdida
on the cutting room floor
en el suelo de la sala de corte
It's all fun and games
Todo es diversión y juegos.
until you get a black eye
hasta que te salga un ojo morado
Your down in the sewer
Estás abajo en la alcantarilla
asking all the rats why?
preguntando a todas las ratas por qué?
You can live and love
puedes vivir y amar
and lie and cheat as you wish
y miente y engaña como quieras
But that's about as
Pero eso es aproximadamente
tacky as a satellite dish
pegajoso como una antena parabólica
On a hot pink house
En una casa rosa fuerte
with a burgundy door
con una puerta burdeos
With cigarette butts all
Con colillas de cigarrillos todos
over the floor
sobre el suelo
Cm(hold)
cm(mantener)
I don't think my stomach's
No creo que mi estómago esté
gonna take anymore
voy a tomar más
(Repeat Chorus x4)
(Repetir coro x4)
Outro:
Salida:
Check the exposure something's
Comprueba la exposición.
wrong with this picture
mal con esta foto
Check the exposure something's
Comprueba la exposición.
wrong
mal
I can't believe it
no puedo creerlo
I can't believe it
no puedo creerlo