Grant Park Letras Tradução em Português

Marveloous 3
Maravilhoso 3
Grant Park
Parque Grant
Ready Sex Go
Sexo pronto, vá
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Chave: G
Chords used:
Acordes usados:
Intro: G--D--C--Cm--
Introdução: G--D--C--Cm--
Verse 1:
Versículo 1:
Go and take a ride to
Vá e faça um passeio até
her shop in grant park
sua loja em Grant Park
You can walk though the
Você pode caminhar pelo
door and shove the
porta e empurre o
knife in her heart
faca em seu coração
When you tell her thet you
Quando você conta a ela que você
can't stand the song anymore
não aguento mais a música
The one you two adopted
Aquele que vocês dois adotaram
on the prom dance floor
na pista de dança do baile
You can be a Tom Cruise
Você pode ser um Tom Cruise
and make a big scene
e fazer uma grande cena
Or be like McGyver
Ou seja como McGyver
and cut it clean
e corte-o limpo
Either way there's gonna
De qualquer maneira, vai
be blood on the floor
estar com sangue no chão
Cm(hold)
Cm(manter)
When you tell her that you
Quando você diz a ela que você
don't dig girls anymore
não curta mais garotas
Chorus:
Refrão:
Anymore, (I can't
Mais, (eu não posso
believe it)
acredite)
anymore
mais
anymore
mais
Verse 2:
Versículo 2:
Now here's a funny story
Agora aqui está uma história engraçada
about a singer named Jed
sobre um cantor chamado Jed
He caught his girlfriend
Ele pegou a namorada
with a woman in bed
com uma mulher na cama
They were watching Loveline
Eles estavam assistindo Loveline
with a bottle of wine
com uma garrafa de vinho
Having a party like it's 1999
Fazendo uma festa como se fosse 1999
So he threw down the movies
Então ele jogou fora os filmes
and had a heart attack
e tive um ataque cardíaco
He jumped in the ocean
Ele pulou no oceano
and he never swam back
e ele nunca nadou de volta
They just stood there
Eles apenas ficaram lá
naked except for their socks
nus, exceto pelas meias
Feeling cheaper than a
Sentindo-se mais barato que um
prize in a cracker jack box
prêmio em uma caixa de cracker jack
Cm(hold)
Cm(manter)
I don't think Jed's really
Eu não acho que Jed esteja realmente
gonna wanna rock anymore
vou querer mais rock
(Repeat Chorus twice)
(Repete o refrão duas vezes)
Bridge:
Ponte:
Check the exposure something's
Verifique a exposição, algo está
wrong with this picture
errado com essa foto
I can't see the truth
Eu não consigo ver a verdade
for all of the dirty lines
para todas as linhas sujas
Check the exposure something's
Verifique a exposição, algo está
wrong with this picture
errado com essa foto
All in all your gonna lose your mind
Apesar de tudo, você vai perder a cabeça
Verse 3:
Versículo 3:
There's a little story
Há uma pequena história
that your gonna adore
que você vai adorar
Kinda like a lost scene
Meio como uma cena perdida
on the cutting room floor
no chão da sala de corte
It's all fun and games
É tudo diversão e jogos
until you get a black eye
até você ficar com um olho roxo
Your down in the sewer
Você está no esgoto
asking all the rats why?
perguntando a todos os ratos por quê?
You can live and love
Você pode viver e amar
and lie and cheat as you wish
e minta e trapaceie como quiser
But that's about as
Mas isso é tão
tacky as a satellite dish
brega como uma antena parabólica
On a hot pink house
Em uma casa rosa choque
with a burgundy door
com uma porta cor de vinho
With cigarette butts all
Com pontas de cigarro todas
over the floor
no chão
Cm(hold)
Cm(manter)
I don't think my stomach's
Eu não acho que meu estômago esteja
gonna take anymore
vou demorar mais
(Repeat Chorus x4)
(Repete o refrão x4)
Outro:
Outro:
Check the exposure something's
Verifique a exposição, algo está
wrong with this picture
errado com essa foto
Check the exposure something's
Verifique a exposição, algo está
wrong
errado
I can't believe it
Eu não posso acreditar
I can't believe it
Eu não posso acreditar