Drop in a Bucket Текст Песни Перевод на Русский

6/8 time Gentle with a country feel.
6/8 раз. Нежный, с деревенской атмосферой.
Chords written down by HarleyJon
Аккорды, записанные HarleyJon
Happy Anniversary Baby, it's been a year now since you moved away,
С юбилеем, детка, прошел год с тех пор, как ты уехала.
Even though I asked, you to go, I miss you every day.
Хоть я и просил тебя уйти, я скучаю по тебе каждый день.
I miss you in the evenings, alone in the bed where I lie,
Я скучаю по тебе вечерами, один в постели, где лежу,
I miss you in the morning, before I open my eyes.
Я скучаю по тебе утром, еще до того, как открою глаза.
I went and sold everything I could babe, then I gave away what I didn't sell
Я пошел и продал все, что мог, детка, а потом отдал то, что не продал.
I moved south to Nashville, I might like it there, but I can't tell.
Я переехал на юг, в Нэшвилл, возможно, мне там понравится, но я не могу сказать наверняка.
I've been hanging in Austin eating chili's and good barbecue,
Я тусовался в Остине, ел перец чили и хорошее барбекю,
Writing songs about losing and heartache, hey babe, I've been writing about you.
Пишу песни о потерях и душевной боли, эй, детка, я писал о тебе.
A year, that ain't nothin', when you lose someone you love,
Год - это не пустяки, когда ты теряешь того, кого любишь,
A year is a drop in a bucket, when you lose someone you love.
Год – это капля в море, когда ты теряешь того, кого любишь.
I been traveling hard since September, won't get back to Nashville 'till June,
Я много путешествую с сентября, вернусь в Нэшвилл только в июне,
I've played my songs all over the world, but I can't find a home without you.
Я играл свои песни по всему миру, но без тебя я не могу найти дом.
I press on like a mad rushing river, I press on with the will to survive,
Я мчусь вперед, как бешеная стремительная река, я мчусь с желанием выжить,
Part of me lives for the wind in my face, while the other parts bearly alive
Часть меня живет ради ветра в лицо, в то время как другие части едва живы.
A year, that ain't nothin', when you lose someone you love,
Год - это не пустяки, когда ты теряешь того, кого любишь,
A year is a drop in a bucket, when you lose someone you love.
Год – это капля в море, когда ты теряешь того, кого любишь.
So Happy Anniversary baby, may fortune and fate be your friends,
Так что с юбилеем, детка, пусть фортуна и судьба будут твоими друзьями,
Wherever you go, I want you to know, I don't think my love ever ends.
Куда бы ты ни пошел, я хочу, чтобы ты знал: я не думаю, что моя любовь когда-нибудь закончится.
I carry it down the highway, it's part of my body and soul,
Я несу его по шоссе, это часть моего тела и души,
And one day it'll be the part of me, that pulls me up out of this hole
И однажды это станет частью меня, которая вытащит меня из этой дыры.
A year, that ain't nothin', when you lose someone you love,
Год - это не пустяки, когда ты теряешь того, кого любишь,
A year is a drop in a bucket, when you lose someone you love.
Год – это капля в море, когда ты теряешь того, кого любишь.