Set Me As a Seal Testo Traduzione Italiana

Set Me As A Seal by Matt Maher
Impostami come sigillo di Matt Maher
1) I based this tab on a vid.
1) Ho basato questa scheda su un video.
2) It's originally in Drop D tuning but not necessary.
2) È originariamente nell'accordatura Drop D ma non è necessario.
3) The only obscure chord would be the F#/Bb: x10022
3) L'unico accordo oscuro sarebbe il Fa#/Sib: x10022
4) The Bm7 in the refrain is played x20430; the following chord just uses the open
4) Il Bm7 nel ritornello viene suonato x20430; l'accordo successivo utilizza solo l'aperto
E (or 2nd fret in drop D)
Mi (o 2° tasto nel drop D)
Intro: D2 A/D D2 A/D D2 D (x2)
Introduzione: RE2 LA/RE RE2 LA/RE RE2 RE (x2)
Chorus:
Coro:
Set me as a seal on your heart.
Mettimi come sigillo sul tuo cuore.
Set me as a seal on your soul.
Mettimi come sigillo sulla tua anima.
For strong as death is love,
Perché forte come la morte è l'amore,
Bm Bm/A G G/f#
SIm SIm/LA SOL SOL/fa#
unyielding as the grave.
inflessibile come la tomba.
Nothing will quench its flame,
Niente spegnerà la sua fiamma,
Nothing will quench its flame. (Repeat)
Niente spegnerà la sua fiamma. (Ripeti)
Verse 1:
Verso 1:
Harmonics:
Armoniche:
ss4
ss4
Kiss me, my love, that your name be on my lips.
Baciami, amore mio, affinché il tuo nome sia sulle mie labbra.
You in - toxicate my be - ing
Tu intossica il mio essere
with the fragrance of your presence.
con il profumo della tua presenza.
How beautiful you are, my darling.
Quanto sei bella, tesoro mio.
Show me your face, let me hear your voice.
Mostrami il tuo viso, fammi sentire la tua voce.
Sweet as the dew in the early morn,
Dolce come la rugiada al mattino presto,
like a lily among the thorns.
come un giglio tra le spine.
Verse 2:
Verso 2:
Harmonics:
Armoniche:
I looked for you, the one my heart loves.
Ti ho cercato, colei che il mio cuore ama.
ss4
ss4
I looked, but I did not find you.
Ho cercato, ma non ti ho trovato.
I searched through the night until I rested in your sight.
Ho cercato tutta la notte finché non ho riposato ai tuoi occhi.
Now, I will never let you go.
Ora, non ti lascerò mai andare.
You have stolen my heart, my sister, my bride;
Mi hai rubato il cuore, sorella mia, sposa mia;
you have stolen my heart with one glance of your eyes.
mi hai rubato il cuore con uno sguardo.
Your lips so sweet, adorned with honey.
Le tue labbra così dolci, adornate di miele.
My hands, they drip with myrrh.
Le mie mani grondano di mirra.
Final Chorus:
Coro finale:
Set me as a seal on your heart.
Mettimi come sigillo sul tuo cuore.
Set me as a seal on your soul.
Mettimi come sigillo sulla tua anima.
For strong as death is love,
Perché forte come la morte è l'amore,
Bm Bm/A G G/f#
SIm SIm/LA SOL SOL/fa#
unyielding as the grave.
inflessibile come la tomba.
Nothing will quench its flame,
Niente spegnerà la sua fiamma,
Nothing will quench its flame,
Niente spegnerà la sua fiamma,
Nothing will quench its flame.
Niente spegnerà la sua fiamma.